Список самых кассовых российских фильмов: различия между версиями
IgorSPb (обсуждение | вклад) |
IgorSPb (обсуждение | вклад) (Отмена правки 313989, сделанной IgorSPb (обсуждение)) Метка: отмена |
||
| Строка 15: | Строка 15: | ||
== Общий список == | == Общий список == | ||
Цветом <span style="background-color:#EBC0B3">фона</span> обозначены фильмы, находящиеся в прокате. | |||
{| class="wikitable sortable" | {| class="wikitable sortable" | ||
! width="25%"| Название<br>фильма || width="25%"| Сборы<br>(млрд ₽) || width="25%"| Зрители<br>(млн человек) || width="25%"| Год<br>выхода | ! width="25%"| Название<br>фильма || width="25%"| Сборы<br>(млрд ₽) || width="25%"| Зрители<br>(млн человек) || width="25%"| Год<br>выхода | ||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/41553 Чебурашка] || <center>7.040</center> || <center>23.573</center> || <center>2023</center> | |||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/47062 Холоп 2] || <center>3.945</center> || <center>10.184</center> || <center>2024</center> | |||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/45702 Волшебник Изумрудного города] || <center>3.395</center> || <center>7.350</center> || <center>2025</center> | |||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/32661 Холоп] || <center>3.184</center> || <center>12.176</center> || <center>2019</center> | |||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/49322 Бременские музыканты] || <center>3.095</center> || <center>8.651</center> || <center>2024</center> | | [http://www.kinometro.ru/release/card/id/49322 Бременские музыканты] || <center>3.095</center> || <center>8.651</center> || <center>2024</center> | ||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/25038 Движение вверх] || <center>3.047</center> || <center>12.457</center> || <center>2017</center> | |||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/48499 Финист. Первый богатырь] || <center>2.741</center> || <center>6.151</center> || <center>2025</center> | | [http://www.kinometro.ru/release/card/id/48499 Финист. Первый богатырь] || <center>2.741</center> || <center>6.151</center> || <center>2025</center> | ||
| Строка 40: | Строка 38: | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/49177 Мастер и Маргарита] || <center>2.460</center> || <center>5.948</center> || <center>2024</center> | | [http://www.kinometro.ru/release/card/id/49177 Мастер и Маргарита] || <center>2.460</center> || <center>5.948</center> || <center>2024</center> | ||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/29796 Т-34] || <center>2.317</center> || <center>9.063</center> || <center>2018</center> | |||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/31743 Последний богатырь 3] || <center>2.266</center> || <center>7.540</center> || <center>2021</center> | |||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/31742 Последний богатырь 2] || <center>2.108</center> || <center>7.407</center> || <center>2020</center> | |||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/46801 Вызов] || <center>2.002</center> || <center>6.255</center> || <center>2023</center> | | [http://www.kinometro.ru/release/card/id/46801 Вызов] || <center>2.002</center> || <center>6.255</center> || <center>2023</center> | ||
| Строка 54: | Строка 52: | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/22520 Последний богатырь] || <center>1.733</center> || <center>7.785</center> || <center>2017</center> | | [http://www.kinometro.ru/release/card/id/22520 Последний богатырь] || <center>1.733</center> || <center>7.785</center> || <center>2017</center> | ||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/13524 Сталинград] || <center>1.671</center> || <center>6.193</center> || <center>2013</center> | |||
|- | |- | ||
|style="background-color:#EBC0B3| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/45701 Пророк. История Александра Пушкина] ||style="background-color:#EBC0B3| <center>1.571</center> ||style="background-color:#EBC0B3| <center>3.352</center> ||style="background-color:#EBC0B3| <center>2025</center> | |style="background-color:#EBC0B3| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/45701 Пророк. История Александра Пушкина] ||style="background-color:#EBC0B3| <center>1.571</center> ||style="background-color:#EBC0B3| <center>3.352</center> ||style="background-color:#EBC0B3| <center>2025</center> | ||
| Строка 62: | Строка 60: | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/33892 Лёд 2] || <center>1.546</center> || <center>6.376</center> || <center>2020</center> | | [http://www.kinometro.ru/release/card/id/33892 Лёд 2] || <center>1.546</center> || <center>6.376</center> || <center>2020</center> | ||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/20349 Викинг] || <center>1.534</center> || <center>5.850</center> || <center>2016</center> | |||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/19344 Экипаж] || <center>1.505</center> || <center>5.385</center> || <center>2016</center> | | [http://www.kinometro.ru/release/card/id/19344 Экипаж] || <center>1.505</center> || <center>5.385</center> || <center>2016</center> | ||
| Строка 72: | Строка 70: | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/9781 Ёлки 3] || <center>1.245</center> || <center>5.297</center> || <center>2013</center> | | [http://www.kinometro.ru/release/card/id/9781 Ёлки 3] || <center>1.245</center> || <center>5.297</center> || <center>2013</center> | ||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/5784 Ирония судьбы.<br>Продолжение] || <center>1.223</center> || <center>8.874</center> || <center>2007</center> | |||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/51319 Огниво] || <center>1.203</center> || <center>3.685</center> || <center>2024</center> | | [http://www.kinometro.ru/release/card/id/51319 Огниво] || <center>1.203</center> || <center>3.685</center> || <center>2024</center> | ||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/13549 Вий 3D] || <center>1.200</center> || <center>4.445</center> || <center>2014</center> | |||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/30022 Конёк-Горбунок] || <center>1.199</center> || <center>4.919</center> || <center>2021</center> | | [http://www.kinometro.ru/release/card/id/30022 Конёк-Горбунок] || <center>1.199</center> || <center>4.919</center> || <center>2021</center> | ||
| Строка 95: | Строка 93: | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/49591 Руки вверх!] || <center>0.992</center> || <center>2.616</center> || <center>2024</center> | | [http://www.kinometro.ru/release/card/id/49591 Руки вверх!] || <center>0.992</center> || <center>2.616</center> || <center>2024</center> | ||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/15110 Три богатыря. Ход конём] || <center>0.963</center> || <center>4.206</center> || <center>2015</center> | |||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/8102 Три богатыря<br>на дальних берегах] || <center>0.950</center> || <center>4.103</center> || <center>2012</center> | |||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/45098 Сердце Пармы] || <center>0.937</center> || <center>3.116</center> || <center>2022</center> | |||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/34060 Огонь] || <center>0.927</center> || <center>3.275</center> || <center>2020</center> | | [http://www.kinometro.ru/release/card/id/34060 Огонь] || <center>0.927</center> || <center>3.275</center> || <center>2020</center> | ||
| Строка 105: | Строка 103: | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/10116 Легенда №17] || <center>0.923</center> || <center>4.200</center> || <center>2013</center> | | [http://www.kinometro.ru/release/card/id/10116 Легенда №17] || <center>0.923</center> || <center>4.200</center> || <center>2013</center> | ||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/6898 Дневной Дозор] || <center>0.919</center> || <center>7.408</center> || <center>2005</center> | |||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/10116 Ёлки новые] || <center>0.910</center> || <center>3.598</center> || <center>2017</center> | | [http://www.kinometro.ru/release/card/id/10116 Ёлки новые] || <center>0.910</center> || <center>3.598</center> || <center>2017</center> | ||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/1443 Адмиралъ] || <center>0.876</center> || <center>5.390</center> || <center>2008</center> | |||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/4068 Высоцкий. Спасибо.<br>что живой] || <center>0.868</center> || <center>4.246</center> || <center>2011</center> | |||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/26345 Тренер] || <center>0.864</center> || <center>3.488</center> || <center>2018</center> | | [http://www.kinometro.ru/release/card/id/26345 Тренер] || <center>0.864</center> || <center>3.488</center> || <center>2018</center> | ||
| Строка 131: | Строка 129: | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/22290 Ёлки 5] || <center>0.778</center> || <center>3.160</center> || <center>2016</center> | | [http://www.kinometro.ru/release/card/id/22290 Ёлки 5] || <center>0.778</center> || <center>3.160</center> || <center>2016</center> | ||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/3150 Ёлки] || <center>0.762</center> || <center>4.213</center> || <center>2010</center> | |||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/21367 Иван Царевич<br>и Серый Волк 3] || <center>0.750</center> || <center>3.326</center> || <center>2015</center> | | [http://www.kinometro.ru/release/card/id/21367 Иван Царевич<br>и Серый Волк 3] || <center>0.750</center> || <center>3.326</center> || <center>2015</center> | ||
| Строка 169: | Строка 167: | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/33397 Три богатыря<br>и наследница престола] || <center>0.604</center> || <center>2.772</center> || <center>2018</center> | | [http://www.kinometro.ru/release/card/id/33397 Три богатыря<br>и наследница престола] || <center>0.604</center> || <center>2.772</center> || <center>2018</center> | ||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/408 Чёрная молния] || <center>0.595</center> || <center>3.351</center> || <center>2009</center> | |||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/50435 Майор Гром: Игра] || <center>0.587</center> || <center>1.530</center> || <center>2024</center> | | [http://www.kinometro.ru/release/card/id/50435 Майор Гром: Игра] || <center>0.587</center> || <center>1.530</center> || <center>2024</center> | ||
| Строка 241: | Строка 239: | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/32247 Гоголь.<br>Страшная месть] || <center>0.468</center> || <center>1.959</center> || <center>2018</center> | | [http://www.kinometro.ru/release/card/id/32247 Гоголь.<br>Страшная месть] || <center>0.468</center> || <center>1.959</center> || <center>2018</center> | ||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/12019 Ночной Дозор] || <center>0.465</center> || <center>4.352</center> || <center>2004</center> | |||
|- | |- | ||
| [http://www.kinometro.ru/release/card/id/30512 Гоголь. Вий] || <center>0.463</center> || <center>1.950</center> || <center>2018</center> | | [http://www.kinometro.ru/release/card/id/30512 Гоголь. Вий] || <center>0.463</center> || <center>1.950</center> || <center>2018</center> | ||
Версия от 19:48, 2 апреля 2025
Блокбастеры[1] — высокобюджетные фильмы, от которых ожидают не менее высокой прибыли по итогам проката. В статье приведён список самых кассовых фильмов (блокбастеров) российского производства. Успех блокбастера определяется следующими показателями[2]:
- Бюджет — суммарные затраты на создание фильма (производство и маркетинг);
- Зрители — количество зрителей, купивших билет на просмотр фильма[3];
- Кассовые сборы — выручка от продажи билетов в кассах кинотеатров.[4]
Наиболее успешные блокбастеры собирают от 1 млрд рублей в прокате – за 2007–2024 годы вышло 29 фильмов-миллиардеров российского производства, которые посмотрели 209.43 млн зрителей России и СНГ. Шесть из них собрали в прокате свыше 2 млрд (продолжения «Последнего богатыря» и т.д.), четыре – свыше 3 млрд (дилогия «Холоп» и т.д.) и один – свыше 7 млрд рублей («Чебурашка»).
На сегодняшний день в первую пятерку самых успешных российских блокбастеров входят:
Общий список
Цветом фона обозначены фильмы, находящиеся в прокате.
| Название фильма |
Сборы (млрд ₽) |
Зрители (млн человек) |
Год выхода |
|---|---|---|---|
| Чебурашка | |||
| Холоп 2 | |||
| Волшебник Изумрудного города | |||
| Холоп | |||
| Бременские музыканты | |||
| Движение вверх | |||
| Финист. Первый богатырь | |||
| По щучьему веленью | |||
| Мастер и Маргарита | |||
| Т-34 | |||
| Последний богатырь 3 | |||
| Последний богатырь 2 | |||
| Вызов | |||
| Лёд 3 | |||
| Полицейский с Рублёвки. Новогодний беспредел |
|||
| Последний богатырь | |||
| Сталинград | |||
| Пророк. История Александра Пушкина | |||
| Сто лет тому вперед | |||
| Лёд 2 | |||
| Викинг | |||
| Экипаж | |||
| Лёд | |||
| Ёлки 11 | |||
| Ёлки 3 | |||
| Ирония судьбы. Продолжение |
|||
| Огниво | |||
| Вий 3D | |||
| Конёк-Горбунок | |||
| Три Богатыря и Пуп Земли | |||
| Летучий корабль | |||
| Полицейский с Рублёвки. Новогодний беспредел 2 |
|||
| Домовенок Кузя | |||
| Притяжение | |||
| Вторжение | |||
| Руки вверх! | |||
| Три богатыря. Ход конём | |||
| Три богатыря на дальних берегах |
|||
| Сердце Пармы | |||
| Огонь | |||
| Легенда №17 | |||
| Дневной Дозор | |||
| Ёлки новые | |||
| Адмиралъ | |||
| Высоцкий. Спасибо. что живой |
|||
| Тренер | |||
| Ёлки 2 | |||
| Три богатыря и принцесса Египта |
|||
| Горько! | |||
| Онегин | |||
| Три богатыря и Морской царь |
|||
| Иван Царевич и Серый Волк |
|||
| Салют-7 | |||
| Ёлки 5 | |||
| Ёлки | |||
| Иван Царевич и Серый Волк 3 |
|||
| Ёлки последние | |||
| Союз спасения | |||
| Самый лучший день |
|||
| Ёлки 1914 | |||
| 9 рота | |||
| Самый лучший фильм |
|||
| Я худею | |||
| Красный шёлк | |||
| Тёща | |||
| Наша Russia. Яйца судьбы |
|||
| Любовь Советского Союза | |||
| Обитаемый остров | |||
| Праведник | |||
| Иван Царевич и Серый Волк 2 |
|||
| Баба Яга спасает мир | |||
| Легенда о Коловрате | |||
| Три богатыря и наследница престола |
|||
| Чёрная молния | |||
| Майор Гром: Игра | |||
| Ёлки 9 | |||
| Тарас Бульба | |||
| Три богатыря и Шамаханская царица |
|||
| Непосредственно Каха | |||
| О чём ещё говорят мужчины |
|||
| Время первых | |||
| Каникулы строгого режима |
|||
| Горько! 2 | |||
| (Не)идеальный мужчина |
|||
| Громкая связь | |||
| Царевна-лягушка | |||
| Матильда | |||
| Пара из будущего | |||
| Лунтик. Возвращение домой | |||
| Турецкий гамбит | |||
| Батя | |||
| Волкодав из рода Серых Псов |
|||
| Поехавшая | |||
| Иван Царевич и Серый Волк 4 |
|||
| Повелитель ветра | |||
| Любовь в большом городе 3 |
|||
| Непослушник 2 | |||
| Любовь-морковь 2 | |||
| Иван Царевич и Серый Волк 5 |
|||
| Воздух | |||
| Кухня в Париже | |||
| Духless 2 | |||
| Серебряные коньки | |||
| Родные | |||
| Стиляги | |||
| Жених | |||
| Баба Яга спасает Новый год | |||
| Батальонъ | |||
| Гоголь. Страшная месть |
|||
| Ночной Дозор | |||
| Гоголь. Вий | |||
| На солнце. вдоль рядов кукурузы |
|||
| Бабушка лёгкого поведения 2 |
|||
| Три богатыря и конь на троне |
|||
| Отель «Белград» | |||
| Финник | |||
| Гоголь. Начало | |||
| Кандагар | |||
| Иван Царевич и Серый Волк 6 | |||
| Битва за Севастополь | |||
| Чемпион мира | |||
| Фиксики: Большой секрет |
|||
| Миллиард | |||
| Бой с тенью 3D: Последний раунд |
|||
| 8 новых свиданий | |||
| Духless | |||
| Жара | |||
| Пальма 2 |
Окупаемость
Индекс окупаемости (ИО) — процентное соотношение кассовых сборов фильма и его бюджета. Успех кинокартины напрямую зависит от величины чистой прибыли — суммы кассовых сборов, полученной создателями (50%) с вычетом расходов на производство фильма (бюджет). По своей окупаемости блокбастеры делятся на три категории:
- Кассовый успех — кассовые сборы превысили бюджет фильма как минимум вдвое (ИО — от 200%);
- Выход в ноль — кассовые сборы окупили бюджет фильма и/или слегка превысили его (ИО — 100-199%);
- Провал в прокате — кассовые сборы не позволили окупить бюджет фильма (ИО — меньше 100%).
| Название | Бюджет (млн ₽) |
Сборы (млн ₽) |
Чистая прибыль (млн ₽) |
Индекс окупаемости |
Год выхода |
|---|---|---|---|---|---|
| Чебурашка | |||||
| Холоп | |||||
| Холоп 2 | |||||
| Движение вверх | |||||
| Полицейский с Рублёвки. Новогодний беспредел |
|||||
| Волшебник Изумрудного города | |||||
| Последний богатырь 3 | |||||
| По щучьему велению | |||||
| Лёд | |||||
| Т-34 | |||||
| Последний богатырь | |||||
| Ёлки 11 | |||||
| Ирония судьбы. Продолжение |
|||||
| Полицейский с Рублёвки. Новогодний беспредел 2 |
|||||
| Ёлки 3 | |||||
| Лёд 3 | |||||
| Лёд 2 | |||||
| Последний богатырь 2 | |||||
| Три богатыря на дальних берегах |
|||||
| Три Богатыря и Пуп Земли | |||||
| Горько! | |||||
| Три богатыря. Ход конём | |||||
| Бременские музыканты | |||||
| Дневной Дозор | |||||
| Иван Царевич и Серый Волк |
|||||
| Ёлки новые | |||||
| Наша Russia. Яйца судьбы |
|||||
| Я худею | |||||
| Ёлки 2 | |||||
| Домовенок Кузя | |||||
| Самый лучший день |
|||||
| Три богатыря и принцесса Египта |
|||||
| Непосредственно Каха | |||||
| Теща | |||||
| Три богатыря и Морской царь |
|||||
| Иван Царевич и Серый Волк 2 |
|||||
| Ёлки | |||||
| Ёлки 1914 | |||||
| Громкая связь | |||||
| Три богатыря и Шамаханская царица |
|||||
| Иван Царевич и Серый Волк 3 |
|||||
| О чём ещё говорят мужчины |
|||||
| Батя | |||||
| Ёлки последние | |||||
| Гоголь. Страшная месть |
|||||
| Любовь-морковь 2 | |||||
| Гоголь. Вий | |||||
| Любовь в большом городе 3 |
|||||
| Горько! 2 | |||||
| Гоголь. Начало | |||||
| Ёлки 5 | |||||
| Финист. Первый богатырь | |||||
| Жара | |||||
| Непослушник 2 | |||||
| Кухня в Париже | |||||
| Баба Яга спасает мир | |||||
| Ёлки 9 | |||||
| Притяжение | |||||
| Турецкий гамбит | |||||
| Жених | |||||
| (Не)идеальный мужчина |
|||||
| Духless | |||||
| Каникулы строгого режима |
|||||
| Экипаж | |||||
| Три богатыря и наследница престола |
|||||
| Ночной Дозор | |||||
| Бабушка лёгкого поведения 2 |
|||||
| Руки вверх! | |||||
| Духless 2 | |||||
| Вызов | |||||
| Самый лучший фильм |
|||||
| Баба Яга спасает Новый Год | |||||
| Битва за Севастополь | |||||
| Родные | |||||
| Высоцкий. Спасибо, что живой |
|||||
| Отель «Белград» | |||||
| 9 рота | |||||
| Иван Царевич и Серый Волк 4 |
|||||
| 8 новых свиданий | |||||
| Поехавшая | |||||
| На солнце, вдоль рядов кукурузы |
|||||
| Легенда №17 | |||||
| Три богатыря и конь на троне |
|||||
| Лунтик. Возвращение домой | |||||
| Тренер | |||||
| Бой с тенью 3D: Последний раунд |
|||||
| Мастер и Маргарита | |||||
| Любовь Советского Союза | |||||
| Пара из будущего | |||||
| Кандагар | |||||
| Огниво | |||||
| Фиксики: Большой секрет |
|||||
| Волкодав из рода Серых Псов |
|||||
| Иван Царевич и Серый Волк 5 |
|||||
| Миллиард | |||||
| Иван Царевич и Серый Волк 6 | |||||
| Адмиралъ | |||||
| Онегин | |||||
| Финник | |||||
| Салют-7 | |||||
| Сталинград | |||||
| Сто лет тому вперед | |||||
| Стиляги | |||||
| Огонь | |||||
| Летучий корабль | |||||
| Чёрная молния | |||||
| Легенда о Коловрате | |||||
| Конёк-Горбунок | |||||
| Тарас Бульба | |||||
| Сердце Пармы | |||||
| Время первых | |||||
| Серебряные коньки | |||||
| Майор Гром: Игра | |||||
| Батальонъ | |||||
| Праведник | |||||
| Вий 3D | |||||
| Вторжение | |||||
| Викинг | |||||
| Чемпион мира | |||||
| Воздух | |||||
| Обитаемый остров | |||||
| Повелитель ветра | |||||
| Союз спасения | |||||
| Матильда |
Общие сборы блокбастеров
По периодам
По годам
Примечания
- ↑ От английского blockbuster (сверхмощная бомба), образованного сочетанием слов block (квартал) и buster (разрушитель), буквально разрушитель кварталов.
- ↑ Данные приведены по прокату в России и странах СНГ.
- ↑ Ведётся подсчёт проданных билетов, а не физических лиц, посмотревших фильм/
- ↑ Общая сумма кассовых сборов распределяется пополам между создателями фильма и кинотеатрами, осуществляющих прокат
- ↑ Предположительный бюджет, исходя из бюджета прошлой части (Баба Яга спасает мир).
- ↑ Предполагаемый бюджет анимационного фильма, исходя из бюджетов предшествующих полнометражных 3-D проектов студии Мельница – «Барбоскины на даче» (₽150 млн) и «Урфин Джюс возвращается» (₽300 млн) по принципу среднего значения.
См. также
- Список российских фильмов-миллиардеров – список наиболее кассовых блокбастеров
Ссылки
- Бюллетень Кинопрокатчика — ресурс с информацией о фильмах
- Статистика по сборам – данные по сборам фильмов от Фонда Кино
- Россия: Самые кассовые фильмы – список от Кинопоиска
- «Чебурашка» и «Вызов» вошли в мировой рейтинг самых кассовых фильмов 2023 года (ТАСС)
- Побили все рекорды: 12 самых кассовых российских фильмов в истории (КиноАфиша)
|
[ + ] |
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||