Обсуждение:Провалы несистемной оппозиции

Господа! Может, всё же заменить английское "фейлы" на что-нибудь более русское типа "провалы", "неудачи", "оплошности", "досадные недоразумения" и пр.? Ибо велик и могуч!

Надо специальный переводчик составлять.

Доклад Сулакшина

Доклад Центра проблемного анализа и государственно-управленческого проектирования, содержащего анализ прошедших выборов в ГосДуму.

Сей доклад вызвал глубокую удовлетворенность у несистемной оппозиции (например — [1]). Доклад говорил о каких то новых мат. методах (Гаусс себя исчерпал еще в прошлом году) и победе КПРФ на выборах в Думу.

К докладу несистемная оппозиция прицепила целый НКО и Якунина (да, того самого из РЖД)…

Фейл:

Работа выполнена ОДНИМ !!! человеком (С. С. Сулакшиным) и достоверной работа признана не была. [2]