Обсуждение:Агитка:Инструкция МИД Германии по Украине

Материал из Русского эксперта
Перейти к навигации Перейти к поиску

Не хочу обвинять во лжи, но...

Почему-то ссылки на оригинал методички нету, а те что есть не работают. На сайте официальном дипмиссии ФРГ в России текст методички другом немного - в нем меньше пунктов[1].--IgorSPb (обсуждение) 09:28, 11 мая 2016 (MSK)

Разбор делался по переводу с немецкого текста. По-видимому, его потом удалили. То, что русская версия отличается от немецкой - неудивительно, это частая практика в западных СМИ - разным аудиториям говорятся разные вещи. AlexBond (обсуждение) 16:22, 11 мая 2016 (MSK)
Хмм, оригинальный текст таки лежит на сайте газеты JungeWelt, но доступен по подписке. AlexBond (обсуждение) 16:27, 11 мая 2016 (MSK)
Как бы проблема в том, что без регистрации посмотреть полностью не выйдет.--IgorSPb (обсуждение) 16:32, 11 мая 2016 (MSK)
Полагаю, можно попробовать связаться с автором перевода - например, через соцсеть https://plus.google.com/+AlexejSchmidt/posts. AlexBond (обсуждение) 19:10, 11 мая 2016 (MSK)

Черновик

Возможно вы со мной согласитесь, что раздел про нарушение прав русских на Украине был довольно уязвимым в плане аргументации. Поэтому я его дополнил и хотел бы узнать насколько лучше стало. Заранее спасибо.

Плюс хотелось бы узнать уместно ли данное добавление в статью. Не стоит ли это вынести в отдельную статью?--IgorSPb (обсуждение) 14:53, 5 июня 2016 (MSK)