Артём Метелев: различия между версиями

Материал из Русского эксперта
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
 
(не показано 17 промежуточных версий 7 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{#ev:youtubeimg|WucZ_r4cxs0|250|right|Метелев Артем задаёт вопрос Путину про Год волонтера, 2013}}
{{#ev:youtubeimg|WucZ_r4cxs0|250|right|Метелев Артем предложил Владимиру Путину провести в России Год волонтёра, 2013}}


'''Артём Павлович Метелев''' (род. 11 августа 1993 г.) — общественный деятель, Председатель Совета Ассоциации волонтёрских центров (с марта 2016 года по настоящее время), член Общественной палаты Российской Федерации с 2017 года.
[[Файл:Artem_Metelev.jpeg|thumb|200px|right|Артем Метелев.]]
В 2014 - 2015 годах работал в ФГБУ «Роспатриотцентр» при Росмолодежи, курируя реализацию государственной молодежной политики в области развития волонтерства. С 2012 года участвовал в создании и работе Союза добровольцев России и общественного движения "Вделе", специализирующихся на социальных проектах.


== Образование ==
'''Артём Павлович Метелев''' (род. 11 августа 1993 г.) — российский общественный деятель, председатель Совета Ассоциации волонтерских центров, член Общественной палаты Российской Федерации VI и VII созывов, соорганизатор Общероссийской акции взаимопомощи МЫВМЕСТЕ, основатель портала DOBRO.RU, член Общественного совета Минтруда России и Россотрудничества, учредитель всероссийских общественных организаций (ВОД «Волонтеры-медики», ВОО волонтеров-экологов «Делай!», ОД «Волонтеры культуры») и руководитель Дирекции Всероссийского конкурса «Доброволец России». Вошел в рейтинг топ-100 самых перспективных молодых людей России до 30 лет по версии Forbes [https://www.forbes.ru/30under30/nominees/socialnye-praktiki]. Эксперт в области гражданского общества, волонтерства, НКО и молодежи.
В 2015 году окончил факультет управления в топливно-энергетическом комплексе Государственного университета управления по специальности «Менеджмент организации». В 2017 году окончил Московский педагогический государственный университет в институте физической культуры, спорта и здоровья по специальности «Управление физкультурно-спортивными и образовательными организациями».


== Карьера ==
== Краткая биография ==
Родился 11 августа 1993 года в г. Москва. В 2015 году окончил Государственный университет управления, а в 2017 году Московский педагогический государственный университет по направлению «Менеджмент организации». Занимался профессиональным спортом (дзюдо, спортивное плавание, регби). На данный момент увлекается катанием на серфе. Имеет водительские права, холост.
С 2014 по 2017 год работал в ФГБУ «[[Роспатриотцентр]]» Росмолодежи ведущим специалистом, курируя направление государственной молодежной политики «Вовлечение молодежи в волонтерскую деятельность». В этот же период, с 2014 года основал федеральный проект «Волонтеры-медики», в котором проработал руководителем до августа 2016 года. С 2017 года избран Председателем Совета Ассоциации волонтерских центров, где работает до сих пор. Ассоциация волонтерских центров – крупнейшая волонтерская организация страны, миссия которой  «сделать волонтерство нормой жизни в России».
В этом же году Артем вошел в состав Общественной палаты РФ VI созыва «по президентскому списку» [http://kremlin.ru/events/president/news/54062], в последствии в 2020 году Артем также получит приглашение стать членом ОПРФ VII созыва [https://www.oprf.ru/member_profile/metelev-artem-pavlovic] и станет первым заместителем председателя Комиссии по развитию молодежи, поддержки добровольчества и патриотического воспитания. В ОПРФ Артем курирует тематику волонтерства, является заместителем председателя – ответственным секретарем профильного Координационного совета (совет возглавлял секретарь ОПРФ Валерий Фадеев, сейчас – Лидия Михеева).


С декабря 2017 года по настоящее время Артем Павлович занимает должность Председателя Совета Ассоциации волонтерских центров (с марта 2015 года был сопредседателем Совета). За время руководства общественной организации Ассоциация стала одной из крупнейших и влиятельных НКО в стране по вовлечению граждан в активную общественную деятельность. В настоящее время в Ассоциации 142 членов-организации из 60 субъектов России, а также почти тысяча волонтерских организаций среди партнеров, в деятельности которых принимает участие более миллиона человек. Ассоциация становилась оператором волонтерских корпусов более сотни крупнейших событий, среди которых Всемирный фестиваль молодежи и студентов, Чемпионат мира по футболу и Кубок Конфедераций, мировые первенства по различным видам спорта. Ассоциация стала российским think tank в области волонтерства. Эксперты АВЦ участвовали в разработке федерального законодательства о волонтерстве, концепции развития добровольчества в России до 2025 и ряда других правительственных документов, определяющих государственную политику в этой области.  
== Ассоциация волонтерских центров ==
Создание Ассоциации было поддержано Президентом России В.Путиным в 2014 году с целью сохранения наследия волонтерской программы "Сочи - 2014" и развития волонтерского движения в стране. Сегодня Ассоциация является институтом развития добровольчества, реализуя 9 федеральных программ, создавая условия на федеральном и региональном уровнях для работы добровольцев, вовлечения граждан в созидательную гражданскую активность. Во многом благодаря работе Ассоциации в России ежегодно увеличивается число граждан, участвующих в волонтерстве, а также меняется отношение россиян к добровольчеству (по последним данным Фонда "Общественное мнение", 88% россиян одобряют волонтерство, 14% россиян считают себя волонтерами").
За несколько лет работы АВЦ вместе с партнерами удалось вывести тему волонтерства на высокий государственный уровень. Количество граждан, участвующих в волонтерском движении, с 2013 по 2019 год выросло в 5 раз – до 15%[https://dobro.ru/news/7910-fenomen-vzaimopomosh], а количество россиян, одобряющих эту тему – до 88%. В 2018 году Артем Метелев стал заместителем руководителя Дирекции по проведению в России Года добровольца (волонтера), созданной на базе ФГБУ «Роспатриотцентр» и АВЦ.


Целями Ассоциации являются: создание эффективной инфраструктуры для участия граждан в полезной общественной деятельности; укрепление партнерства между представителями органов власти, бизнеса и общества; тиражирование лучших социальных практик, образовательных программ и методик в сфере волонтерства; обеспечение системного развития волонтерских центров в регионах, оказывая им всестороннюю поддержку; формирование привлекательного и позитивного образа волонтера, а также создание механизмов по его продвижению.
При избрании Председателем Совета АВЦ в 2017 году Артем Метелев пообещал [https://tass.ru/obschestvo/4210390] за несколько лет создать в регионах России «волонтерские центры 2.0, цель которых – помогать другим волонтерским организациям, повышая эффективность их работы». Сейчас ресурсные центры добровольчества созданы в 83 регионах России. Они являются филиалами АВЦ, и оказывают комплексную поддержку некоммерческим, благотворительным и другим общественным организациям и активистам: предоставляют помещения, консультации, ресурсы, образовательные программы и т.д.


В 2018 году был заместителем руководителя Дирекции по проведению Года добровольца (волонтера) в Российской Федерации. В 2013 году Артем предлагал провести тематический Год, обращаясь к Президенту России на молодежном форуме "Селигер".
Артем вместе с экспертами участвовал в разработке федерального законодательства [http://docs.cntd.ru/document/565415416], концепции развития добровольчества в России до 2025[http://static.government.ru/media/files/e6LFLgABRP4MyQ8mW7HClCGR8esYBYgq.pdf]  и ряда других правительственных документов, определяющих государственную политику и меры поддержки в этой области.


В марте 2017 года Указом Президента Российской Федерации [http://kremlin.ru/events/president/news/54062 назначен членом Общественной палаты РФ VI созыва.]
Ассоциация смогла добиться внесения изменений в Налоговый кодекс для волонтеров [http://base.garant.ru/10900200/4132834011083186a07350b1579a99a1/#block_217031]  и социально-ответственного бизнеса [https://rg.ru/2020/04/03/fz102nk-dok.html] , страхования волонтеров [https://www.vedomosti.ru/press_releases/2020/06/09/rosgosstrah-zastrahoval-zhizn-i-zdorove-volonterov-bashkortostana-na-500-mln-rublei] , предоставления общественного транспорта для добровольцев [http://www.kremlin.ru/acts/assignments/orders/63144] . Добилась открытия государственных учреждений [https://dobro.ru/news/5684-tatyana-golikova-por] для НКО и волонтеров , доступа добровольцев к работе на объектах культурного наследия [http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202001040024] , увеличения финансирования программы «Добровольцев ООН» [https://expertsfordevelopment.ru/news/project-news/zavershen-nabor-19-rossiyan-dlya-uchastiya-v-programme-polnogo-finansirovaniya-dobrovoltsev-oon-pri-.html] , преподавания дисциплин по волонтерству и НКО в российских университетах[https://journal.dobro.ru/histories/8243/] , массового обучения государственных служащих и бюджетников работе с гражданскими активистами (всего было обучено более 50 тысяч человек) и многое другое.
В 2016 году Артем придумал и создал в рамках президентского гранта единую информационную систему DOBRO.RU .
Сегодня портал насчитывает свыше 2 млн волонтеров, сотни тысяч мероприятий и проектов и более 9 млн часов реальной помощи людям. В 2020 году DOBRO.RU[https://dobro.ru/] совершил ребрендинг и стал экосистемой и платформой взаимопомощи.
В 2020 году во время подготовки к историческому общероссийскому голосованию за поправки в Конституцию Артем предложил создать Всероссийский общественный корпус «Волонтеры Конституции» , объединившей свыше 100 тысяч добровольцев. В последствии в Конституцию была внесена поправка, закрепляющая «поддержку волонтерства» в качестве одним из основных направлений работы Правительства.


== Общественная деятельность ==
== Прочие достижения ==
Артем является членом Общественных советов Минтруда России и Россотрудничества, коллегии Росмолодежи, Совета по молодежи Минобрнауки России, экспертного совета АНО «Россия – страна возможностей», межведомственной комиссии по развитию добровольчества при Минэкономразвития России, Координационном совете по популяризации добровольчества и развитию территорий Минстроя России, а также заместителем председателя Совета ТПП РФ по устойчивому развитию бизнеса, корпоративной социальной ответственности и волонтерству.


С 2008 года Артем участвует в общественной деятельности в качестве активиста (начинал с проекта "Школьный парламент" в городе Москве), имеет опыт участия в избирательных кампаниях, организации молодежных форумов, реализации социальных и общественных проектов.


В 2014 году руководил общественным объединением "Волонтеры-медики". Начав с гражданской инициативы (волонтеры посещали НИИ им. Склифосовского, оказывая помощь медицинскому персоналу), проект перерос в федеральную организацию. Учредительный съезд движения состоялся в августе 2016 года с участием Министра здравоохранения Российской Федерации Вероники Скворцовой. Движение насчитывает свыше региональных отделений, более 18 000 профессиональных волонтеров в сфере здравоохранения, работающих в более 140 медицинских организациях.
== МЫВМЕСТЕ ==
Общероссийская акция взаимопомощи МЫВМЕСТЕ [https://мывместе.рф]  была запущена 21 марта 2020 года. Артем Метелев в лице Ассоциации волонтерских центров вместе с ВОД «Волонтеры-медики» и [[Общероссийский народный фронт|Общероссийским народным фронтом]] стали организаторами акции. Более 190 тысяч волонтеров обрабатывали поступившие заявки о помощи, осуществляли доставку продуктов и предметов первой необходимости, помогали медикам, консультировали людей на горячей линии по юридическим и психологическим вопросам. В целом помощь получили около 6 млн человек[https://мывместе.рф] . Почти 10 тысяч партнеров акции предоставили более 28 тысяч тонн продовольствия, товаров и техники и оказали услуги на миллиарды рублей.  


С 2016 года занимается развитием гражданской активности среди детей (вошел в Координационный совет Общероссийской общественно-государственной детско-юношеской организации «Российское движение школьников»). К 2019 году в федеральной программе АВЦ "Ты решаешь!" участвует свыше 1,000 российских школ и десятки тысяч детей, реализующие социальные проекты. Ежегодно проводятся тематические смены в "Артеке" и других лагерях.
По итогам акции Президент учредил памятную медаль «За бескорыстный вклад в организацию акции МЫВМЕСТЕ»[http://www.kremlin.ru/acts/bank/45598] . Сейчас в рамках МЫВМЕСТЕ в регионах открываются Клубы, деятельность которых направлена на коллективное решение социальных проблем и взаимопомощь. На постоянной основе работают волонтеры-психологи, оказывается помощь в ЧС, запущена Международная премия МЫВМЕСТЕ.  


С 2016 года входил в Организационный комитет XIX Всемирного фестиваля молодежи и студентов, отвечая за организацию волонтерской программы события, а также деловой программы по направлению "Гражданская активность". После Фестиваля Артем стал заниматься международной гуманитарной политикой. В апреле 2016 году назначен руководителем рабочей группы по подготовке проекта Концепции развития сотрудничества государств — участников СНГ в поддержке молодежного волонтерского движения. В 2018 году Концепция была одобрена и утверждена Советом Глав МИД стран СНГ. С 2018 года Ассоциация волонтерских центров реализует международную программу "Волонтеры мира", целью которой является интеграция волонтерских движений для совместной работы на благо помощи людям, решению социальных проблем в обществе. В 2017 году Ассоциация стала единственной организацией в России, имеющей соглашение о совместной работе с United Nation Volunteers. В 2019-2020 году реализуется грант о развитии волонтерства на территории стран СНГ совместно с программами UNDP и UNV.
В 2018 году вошел в Общественный совет Уполномоченного по правам детей при Президенте Российской Федерации и Общественный совет при Министерстве труда и социальной защиты Российской Федерации.
Указом Президента Российской Федерации от 20 марта 2017 года № 116 «Об утверждении членов Общественной палаты Российской Федерации» был включен в состав Общественной палаты Российской Федерации шестого созыва.
В феврале 2018 г. был включен в Организационный комитет по проведению "Года добровольца (волонтера)" в России, а также стал заместителем руководителя Дирекции по проведению в России Года добровольца (волонтера).
Является со-автором 15-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам добровольчества (волонтерства)", а также ряда правительственных документов, определяющих государственную политику в этой сфере.
26 июля 2017 года в Республике Карелия на встрече с социально-ориентированными НКО, благотворительными фондами и волонтерскими движениями презентовал Президенту Российской Федерации В.Путину единую информационную систему "Добровольцы России", которую разработал совместно с ФГБУ "Роспатриотцентр". На сегодняшний день пользователями системы, помогающей находить возможности для участия в социальных и волонтерских мероприятиях и проектах, являются свыше 650 тысяч человек и 15 тысяч организаций. Система закреплена в ФЗ "О благотворительной деятельности и добровольчестве (волонтерстве)"


== Награды ==
== Награды ==
* Благодарность Президента Российской Федерации за активное участие в общественно-политической жизни российского общества
* Государственная награда – Знак отличия «За благодеяние»
* Благодарность Президента Российской Федерации за заслуги в подготовке и проведении XIX Всемирного фестиваля молодежи и студентов в городе Сочи
* Благодарность Президента России В. Путина за активное участие в общественно политической жизни российского общества
* Грамота к памятной медали "XIX Всемирный фестиваль молодежи и студентов 2017 года, г. Сочи"
* Памятная медаль и грамота Президента Российской Федерации «За бескорыстный вклад в организацию Общероссийской акции МЫВМЕСТЕ»
* Благодарственное письмо Президента Российской Федерации В. В. Путина за активное участие в подготовке и проведении мероприятий, посвященных 70-летию Победы в ВОВ 1941—1945 гг (октябрь 2015 г.).
* Памятная медаль и грамота Президента Российской Федерации «XIX Всемирный фестиваль молодежи и студентов 2017 года в г.Сочи»
* Почетные медали, посвященные участию в «Инаугурациях Президента России В. В. Путина» 7 мая 2012 года» и 7 мая 2018 года.
* Награда «Почетный знак Росмолодежи» и ведомственная благодарность Руководителя Федерального агентства по делам молодежи А.В. Бугаева
* Ведомственная Благодарность Руководителя Федерального агентства по делам молодежи А.В. Бугаева
* Благодарственное письмо Президента Российской Федерации В. В. Путина за активное участие в подготовке и проведении мероприятий, посвященных 70-летию Победы в ВОВ 1941—1945 гг  
* Благодарственное письмо мэра Москвы за активную общественную деятельность и большой личный вклад в развитие добровольчества в Москве
* Почетная медаль, посвященная участию в «Инаугурации Президента России В. В. Путина 7 мая 2012 года»
 
* Благодарственное письмо Мэра Москвы за активную общественную деятельность и большой личный вклад в развитие добровольчества в Москве
== Социальные сети ==
* https://vk.com/cap_one
* https://www.facebook.com/profile.php?id=100001098455012&fref=ts
* https://www.instagram.com/artmetelev/


== См. также ==
== См. также ==
* [[Авц.рф]]
* [[Авц.рф]]
* [[Добровольцыроссии.рф]]
 
== Ссылки ==
* [http://dobro.ru  https://dobro.ru]
* [https://xn--80ae4d.xn--p1ai/  http://avcrf.ru]
<br>
<br>
{{Персоналии}}
{{Персоналии}}
[[Категория:Персоны]]
[[Категория:Персоны]]

Текущая версия от 19:01, 16 апреля 2021

Метелев Артем предложил Владимиру Путину провести в России Год волонтёра, 2013
Артем Метелев.

Артём Павлович Метелев (род. 11 августа 1993 г.) — российский общественный деятель, председатель Совета Ассоциации волонтерских центров, член Общественной палаты Российской Федерации VI и VII созывов, соорганизатор Общероссийской акции взаимопомощи МЫВМЕСТЕ, основатель портала DOBRO.RU, член Общественного совета Минтруда России и Россотрудничества, учредитель всероссийских общественных организаций (ВОД «Волонтеры-медики», ВОО волонтеров-экологов «Делай!», ОД «Волонтеры культуры») и руководитель Дирекции Всероссийского конкурса «Доброволец России». Вошел в рейтинг топ-100 самых перспективных молодых людей России до 30 лет по версии Forbes [1]. Эксперт в области гражданского общества, волонтерства, НКО и молодежи.

Краткая биография

Родился 11 августа 1993 года в г. Москва. В 2015 году окончил Государственный университет управления, а в 2017 году Московский педагогический государственный университет по направлению «Менеджмент организации». Занимался профессиональным спортом (дзюдо, спортивное плавание, регби). На данный момент увлекается катанием на серфе. Имеет водительские права, холост. С 2014 по 2017 год работал в ФГБУ «Роспатриотцентр» Росмолодежи ведущим специалистом, курируя направление государственной молодежной политики «Вовлечение молодежи в волонтерскую деятельность». В этот же период, с 2014 года основал федеральный проект «Волонтеры-медики», в котором проработал руководителем до августа 2016 года. С 2017 года избран Председателем Совета Ассоциации волонтерских центров, где работает до сих пор. Ассоциация волонтерских центров – крупнейшая волонтерская организация страны, миссия которой «сделать волонтерство нормой жизни в России». В этом же году Артем вошел в состав Общественной палаты РФ VI созыва «по президентскому списку» [2], в последствии в 2020 году Артем также получит приглашение стать членом ОПРФ VII созыва [3] и станет первым заместителем председателя Комиссии по развитию молодежи, поддержки добровольчества и патриотического воспитания. В ОПРФ Артем курирует тематику волонтерства, является заместителем председателя – ответственным секретарем профильного Координационного совета (совет возглавлял секретарь ОПРФ Валерий Фадеев, сейчас – Лидия Михеева).

Ассоциация волонтерских центров

За несколько лет работы АВЦ вместе с партнерами удалось вывести тему волонтерства на высокий государственный уровень. Количество граждан, участвующих в волонтерском движении, с 2013 по 2019 год выросло в 5 раз – до 15%[4], а количество россиян, одобряющих эту тему – до 88%. В 2018 году Артем Метелев стал заместителем руководителя Дирекции по проведению в России Года добровольца (волонтера), созданной на базе ФГБУ «Роспатриотцентр» и АВЦ.

При избрании Председателем Совета АВЦ в 2017 году Артем Метелев пообещал [5] за несколько лет создать в регионах России «волонтерские центры 2.0, цель которых – помогать другим волонтерским организациям, повышая эффективность их работы». Сейчас ресурсные центры добровольчества созданы в 83 регионах России. Они являются филиалами АВЦ, и оказывают комплексную поддержку некоммерческим, благотворительным и другим общественным организациям и активистам: предоставляют помещения, консультации, ресурсы, образовательные программы и т.д.

Артем вместе с экспертами участвовал в разработке федерального законодательства [6], концепции развития добровольчества в России до 2025[7] и ряда других правительственных документов, определяющих государственную политику и меры поддержки в этой области.

Ассоциация смогла добиться внесения изменений в Налоговый кодекс для волонтеров [8] и социально-ответственного бизнеса [9] , страхования волонтеров [10] , предоставления общественного транспорта для добровольцев [11] . Добилась открытия государственных учреждений [12] для НКО и волонтеров , доступа добровольцев к работе на объектах культурного наследия [13] , увеличения финансирования программы «Добровольцев ООН» [14] , преподавания дисциплин по волонтерству и НКО в российских университетах[15] , массового обучения государственных служащих и бюджетников работе с гражданскими активистами (всего было обучено более 50 тысяч человек) и многое другое. В 2016 году Артем придумал и создал в рамках президентского гранта единую информационную систему DOBRO.RU . Сегодня портал насчитывает свыше 2 млн волонтеров, сотни тысяч мероприятий и проектов и более 9 млн часов реальной помощи людям. В 2020 году DOBRO.RU[16] совершил ребрендинг и стал экосистемой и платформой взаимопомощи. В 2020 году во время подготовки к историческому общероссийскому голосованию за поправки в Конституцию Артем предложил создать Всероссийский общественный корпус «Волонтеры Конституции» , объединившей свыше 100 тысяч добровольцев. В последствии в Конституцию была внесена поправка, закрепляющая «поддержку волонтерства» в качестве одним из основных направлений работы Правительства.

Прочие достижения

Артем является членом Общественных советов Минтруда России и Россотрудничества, коллегии Росмолодежи, Совета по молодежи Минобрнауки России, экспертного совета АНО «Россия – страна возможностей», межведомственной комиссии по развитию добровольчества при Минэкономразвития России, Координационном совете по популяризации добровольчества и развитию территорий Минстроя России, а также заместителем председателя Совета ТПП РФ по устойчивому развитию бизнеса, корпоративной социальной ответственности и волонтерству.


МЫВМЕСТЕ

Общероссийская акция взаимопомощи МЫВМЕСТЕ [17] была запущена 21 марта 2020 года. Артем Метелев в лице Ассоциации волонтерских центров вместе с ВОД «Волонтеры-медики» и Общероссийским народным фронтом стали организаторами акции. Более 190 тысяч волонтеров обрабатывали поступившие заявки о помощи, осуществляли доставку продуктов и предметов первой необходимости, помогали медикам, консультировали людей на горячей линии по юридическим и психологическим вопросам. В целом помощь получили около 6 млн человек[18] . Почти 10 тысяч партнеров акции предоставили более 28 тысяч тонн продовольствия, товаров и техники и оказали услуги на миллиарды рублей.

По итогам акции Президент учредил памятную медаль «За бескорыстный вклад в организацию акции МЫВМЕСТЕ»[19] . Сейчас в рамках МЫВМЕСТЕ в регионах открываются Клубы, деятельность которых направлена на коллективное решение социальных проблем и взаимопомощь. На постоянной основе работают волонтеры-психологи, оказывается помощь в ЧС, запущена Международная премия МЫВМЕСТЕ.


Награды

  • Государственная награда – Знак отличия «За благодеяние»
  • Благодарность Президента России В. Путина за активное участие в общественно – политической жизни российского общества
  • Памятная медаль и грамота Президента Российской Федерации «За бескорыстный вклад в организацию Общероссийской акции МЫВМЕСТЕ»
  • Памятная медаль и грамота Президента Российской Федерации «XIX Всемирный фестиваль молодежи и студентов 2017 года в г.Сочи»
  • Награда «Почетный знак Росмолодежи» и ведомственная благодарность Руководителя Федерального агентства по делам молодежи А.В. Бугаева
  • Благодарственное письмо Президента Российской Федерации В. В. Путина за активное участие в подготовке и проведении мероприятий, посвященных 70-летию Победы в ВОВ 1941—1945 гг
  • Почетная медаль, посвященная участию в «Инаугурации Президента России В. В. Путина 7 мая 2012 года»
  • Благодарственное письмо Мэра Москвы за активную общественную деятельность и большой личный вклад в развитие добровольчества в Москве

См. также

Ссылки