Операция «Кондор»
Операция «Кондор» (или план «Кондор») — это кампания политических репрессий и государственного терроризма, включающая разведывательные операции и убийства оппонентов. Операция, начатая, по сути, в 1968 году, была официально введена в действие в 1975 году в странах Южного конуса, в которых царила диктатура капитала. Целью ставилось выпалывание с корнем идей коммунизма и уничтожение влияния СССР, а также подавление активной и потенциальной оппозиции правящему режиму.[1]
Из-за её секретности точное число жертв, напрямую вызванных операцией, является предметом горячих споров. По некоторым оценкам, как минимум 60 000 людей погибли в результате операции.[2][3][4] К жертвам относят различных диссидентов, левых активистов, профсоюзных лидеров, вождей крестьян, священников и монахинь, студентов и учителей, интеллектуалов и людей, действительно боровшихся с оружием в руках и только подозреваемых в этом.[4]
Правительство США осуществляло техническую поддержку и оказывало военную помощь как минимум до 1978 года, и снова в 1981 году, когда республиканец Рональд Рейган стал президентом. Подобная поддержка осуществлялась зачастую по линии ЦРУ.[5] Деньги, оружие и военспецы США[6] поддерживали местные хунты в их антикоммунистическом угаре.[7]
Помимо США, вполне успешно защитивших свой «задний двор» от «красной угрозы», главными выгодоприобретателями операции были люди в правительствах Аргентины, Чили, Уругвая, Парагвая, Боливии и Бразилии. Эквадор и Перу присоединились к операции позже и играли второстепенную роль.
Предшествующие события
Операция «Кондор», проводившаяся в период первой холодной войны между Организацией Варшавского договора и странами НАТО, проходила при поддержке США. В 1968 году американский генерал Роберт Портер заявил, что «в целях вспомоществования координированной работе внутренних служб безопасности между странами Латинской Америки и в границах каждой, мы… стремимся укрепить взаимодействие между службами и между регионами, оказывая помощь в организации объединённых центров оперативного управления, установлении порядка общих действий, а также в проведении учебных манёвров». План «Кондор» был частью этих усилий.
Согласно американскому историку Патрис МакШерри (Patrice McSherry), основывающейся на рассекреченных документах ЦРУ, в 1960-х и начале 1970-х годов планы были разработаны в среде занимавшихся международной безопасностью чиновников, работавших в Школе Америк и в Конференции Американских армий над подготовкой кадров, способных справиться с угрозами в Южной Америке, исходящими от политических диссидентов. Рассекреченный документ ЦРУ, датированный 23 июня 1976 года, поясняет, что «в начале 1974 года силовики из Аргентины, Чили, Уругвая, Парагвая и Боливии встретились в Буэнос-Айресе для подготовки совместных действий против занимающихся подрывной деятельностью целей». «Кондор» был похож на операцию «Гладио», когда для удержания власти верхами применялась стратегия напряжённости, обернувшаяся, в частности, кровавыми терактами в 1970-х годах в Италии.
- Генерал Альфредо Стресснер захватил власть в Парагвае в 1954 году.
- Бразильские военные свергли президента Жуана Гуларта в 1964 году.
- Генерал Уго Бансер путём нескольких переворотов окончательно пришёл к власти в Боливии в 1971 году.
- Гражданско-военная диктатура взяла под контроль Уругвай 27 июня 1973 года.
- 11 сентября 1973 года в Чили лояльные генералу Аугусто Пиночету силы взяли штурмом президентский дворец Ла Монеда, свергнув демократически избранного президента Сальвадора Альенде.
- Военная хунта, возглавляемая генералом Хорхе Видела, захватила власть в Аргентине 24 марта 1976 года.
Согласно А. Дж. Ланггату, журналисту и деятелю в области образования, организация первых встреч между аргентинскими и уругвайскими силовиками, занимавшимися слежкой (с последующей ликвидацией) за политическими беженцами в этих странах, может быть приписана ЦРУ, также как и посредничество в аргентинских, бразильских и уругвайских собраниях эскадронов смерти.[8]
См. также отмеченные на временной линии периоды правления диктатур XX века в Латинской Америке по ссылке
История
Координация между различными спецслужбами существовала и до операции «Кондор», с целью «устранения подрывной марксистской деятельности». Во время Конференции американских армий в Каракасе 3 сентября 1973 года, главнокомандующий бразильской армии генерал Брено Боргес Фортес (Breno Borges Fortes) предложил «расширить обмен информацией» между спецслужбами разных стран, в порядке «предотвращения дестабилизации».[9]
В марте 1974 представители полицейских сил Чили, Уругвая и Боливии встретились с Альберто Вилларом (Alberto Villar), заместителем начальника аргентинской федеральной полиции и сооснователем «эскадронов смерти» (официальное название — «Аргентинский антикоммунистический альянс», Triple A), чтобы установить генеральную линию совместных действий. Целью было поставлено уничтожение «дестабилизирующей» угрозы, исходящей от тысяч политбеженцев в Аргентине. В августе 1974 года тела боливийских изгнанников были найдены на свалках Буэнос-Айреса.[9] В 2007 году Патрис МакШерри, основываясь на рассекреченном документе ЦРУ, датированном июнем 1976 года, тоже подтвердила заключения и пытки чилийских и уругвайских беженцев, проживающих в Буэнос-Айресе в то время.
В ноябре 1975 года лидеры военных разведывательных служб Аргентины, Боливии, Парагвая, Уругвая и Чили встретились с Мануэлем Контрерасом, шефом DINA (чилийская секретная полиция) в столице Чили, положив официальное начало операции «Кондор».[10]
Основываясь на правительственном видении угроз, официальными целями были объявлены такие вооружённые группы, как MIR, Montoneros, ERP, Tupamaros. А неофициально правительство, как сообщается в докладе Валеха, расширило круг целей, включив оппонентов любого рода вместе с их семьями. Результатом этого стало то, что в Аргентине, например, в ходе «Грязной войны», согласно многим оценкам, пострадало от пыток, было похищено или убито около 30 000 человек, в основном членов профсоюзов, родственников таких активистов, как основатели движения «Матери площади Мая», пострадали даже монахини и преподаватели вузов.
Начиная с 1976 года чилийская секретная полиция DINA и аналогичная аргентинская служба SIDE были авангардом сил операции. Печально известные «эскадроны смерти», предсказанные теорией Луиса Марии Мендии и ранее использованные французскими силами во время Алжирской войны (1954—1962), получили широкое применение. Правительственные войска похищали людей и сбрасывали их с самолёта или вертолёта в море. В конце 1977 года из-за необычайно сильного шторма множество трупов было выброшено на пляжи к югу от Буэнос-Айреса, тем самым прояснилось, что стало с некоторыми жертвами правительства. Также сотни младенцев и детей были отняты у матерей, находящихся в тюрьме, часть из них бесследно исчезла, часть была усыновлена в семьи военных или связанных с режимом людей.
Раскрытие операции
Диктатуры и их разведслужбы ответственны за десятки тысяч убитых и пропавших людей за период с 1975 года по 1985 год. Анализируя политические репрессии в регионе за это десятилетие, бразильский журналист Нильсон Мариано (Nilson Mariano) подсчитал число жертв: 2000 в Парагвае, 3196 в Чили, 297 в Уругвае, 366 в Бразилии и 30 000 в Аргентине.[11] Согласно историку Джону Генри Коутсворту, специализирующемуся на Латинской Америке, число жертв в Латинской Америке намного превышает данные по СССР и ОВД вместе взятым за период с 1960 по 1990.[12][13]
22 декабря 1992 года один из пострадавших от репрессий Мартин Альмада и парагвайский судья Жозе Огастин Фернандез (José Agustín Fernández) посетили полицейский участок в пригороде Асунсьона, чтобы посмотреть на дела бывших политзаключённых. Они нашли то, что впоследствии стало известно под названием «Архивы террора». В архивах были задокументированы судьбы тысяч латиноамериканских политических заключённых, тайно похищенных, замученных и убитых секретными службами Аргентины, Боливии, Бразилии, Чили, Парагвая и Уругвая. Всего в архиве было 60 000 документов, весящих в целом 4 тонны и содержащих 593 000 микрофильмированных страниц.[14] В ходе операции «Кондор» почти 50 000 человек было убито, 30 000 «исчезли» и 400 000 были заточены в тюрьмы.[15][16] Некоторые из этих стран, полагаясь на факты из архивов, привлекли к ответственности бывших военных офицеров.[17][18]
Согласно архивным данным, другие страны, например Перу, скооперировались для получения развединформации в ответ на запросы от служб безопасности стран Южного конуса. Хотя представителя Перу не было на секретном собрании в ноябре 1975 года в Саньтяго, однако есть свидетельства, указывающие на участие Перу в операции. Например, в июне 1980 года правительство Перу помогало аргентинским агентам 601-го разведбатальона в похищении, пытках и «исчезновении» членов группы Montoneros, проживающих в ссылке в Лиме.[19]
«Архивы террора» также показали, как тесно взаимодействовали Колумбия и Венесуэла. Например, Луис Посада Кэррилес был, вероятно, на том собрании, на котором был отдан приказ взорвать машину Орландо Летельер. Колумбийская полувоенная организация Альянс американских антикоммунистов, тоже, возможно, участвовала в операции «Кондор». Бразилия подписала соглашение позже, в июне 1976 года, но при этом ограничила своё участие территорией Латинской Америки.[17]
Мексика вместе с Коста-Рикой, Канадой, Францией, Великобританией, Испанией и Швецией приняли много людей, бежавших от режимов насилия. Операция «Кондор» официально закончилась, когда в Аргентине после Фолклендской войны в 1983 году была свергнута диктатура и восстановлена демократия.
Аргентина
См. также статью в Википедии «Грязная война»
«Грязная война» в Аргентине длилась с марта 1976 года по март 1983 года, во время правления военной хунты и параллельно с операцией «Кондор».
Одно из самых жестоких преступлений хунты было совершено в 1976 году в ночь на 17 сентября, или, согласно полицейскому отчёту о тайных арестах — в «Ночь карандашей». Опасаясь политически активной молодёжи, этой ночью военные похитили 10 подростков в возрасте от 16 до 19 лет, чьей виной было участие в составе организации UES в кампании за студенческий проездной в городе Ла-Плата. Похищенных закрыли в тюрьмы, где под пытками требовали назвать соратников и предводителей. Выжили только четверо. По воспоминаниям одного из них — Пабло Диаса — в 1986 году снят фильм «Ночь карандашей». Всего среди похищенных людей доля молодёжи (16—25 лет) составляла 42 %.[20]
Аргентинская разведка SIDE взаимодействовала с чилийской политической полицией DINA во многих случаях «исчезновений» (исп. desaparecidos). Они вместе погубили в Буэнос-Айресе чилийского генерала и министра в правительстве Сальвадора Альенде Карлоса Пратса с женой, бывших уругвайских депутатов Зельмара Мичелини и Хектора Гутиереза Руиза, а также экс-президента Боливии Хуана Хосе Торреса.
SIDE также помогало боливийскому генералу Луису Гарсиа Меза Техада в организации «кокаинового переворота», в котором также приняли участие оперативник итальянского отделения «Гладио» Стефано Делле Чиае и нацистский преступник Клаус Барбье (см. также операция «Чарли»). В апреле 1977 года группа «Матери Майской площади», объединявшая родителей, у которых похитили детей, начала проводить каждый четверг демонстрации на Майской площади напротив Розового дома, резиденции президента страны. Они стремились узнать, где их дети и что с ними. Очередное «исчезновение» нескольких основательниц этой группы и двух французских монахинь в декабре 1977 года неожиданно[21] привлекло международное внимание. Их останки были позднее найдены среди тел, прибитых приливом к пляжу южнее Буэнос-Айреса — жертв смертельных полётов. Другие матери и бабушки продолжают борьбу за справедливость по сей день (2018).
В 1983 году в Аргентине, после восстановления демократии, правительство учредило комисию (Национальная комиссия по насильственным исчезновениям, CONADEP) с писателем Эрнесто Сабато во главе. Комиссия собрала свидетельства сотен очевидцев о жертвах режима и случаях насилия, документально подтвердила существование сотни секретных тюрем и исправительных центров, идентифицировала главарей эскадронов смерти. По результатам её работы была издана книга, названная «Никогда снова». Двумя годами позднее суд над хунтой в значительной степени добился успеха в доказательстве преступлений высших должностных лиц, которые активно поддерживали правительство, назвавшее себя Процесс национальной реорганизации (1976—1983). Большинство попавших под следствие высших чиновников были осуждены на пожизненное заключение, включая следующих: Жорж Рафаэл Видела, Эмилио Эдуардо Массера, Роберто Эдуардо Виола, Армандо Ламбрусчини, Рауль Агости, Рубен Граффигна, Леопольдо Гальтильери, Жорж Анайа и Базилио Лами Дозо. Рамон Кампс, главный организатор «Ночи карандашей», получил 25 лет, но был помилован, отсидев всего 4 года.[20]
Под последовавшим за этими судебными разбирательствами давлением военных правительство Рауля Альфонсина в защиту военных чиновников, виновных в нарушении прав человека, приняло два закона об амнистии: в 1986 году «Закон о прекращении» и в 1987 году «Закон о выполнении приказа» — которые поставили точку в судебном расследовании преступлений, совершённых во время «Грязной войны». В 1989—1990 гг. президент Карлос Менем помиловал лидеров хунты (кто ещё отбывал наказание); так, он говорил, была сделана попытка примирения и консолидации.
В конце 90-х годов из-за атак на американцев в Аргентине и разоблачения спонсирования аргентинских военных из ЦРУ после прямого запрета Конгресса в 1990 году, президент США Билл Клинтон приказал рассекретить тысячи документов Государственного департамента, относящиеся к совместным американо-аргентинским действиям с 1954 года. Этими документами была доказана причастность США к «Грязной войне» и операции «Кондор».
В 2003 году после продолжительных протестов «Матерей Майской площади» и других правозащитных групп конгресс Аргентины, полагаясь на президента Нестора Киршнера и полную поддержку правящего большинства в обеих палатах, аннулировал законы об амнистии. В июне 2005 года Верховный Суд Аргентины после особой проверки объявил их неконституционными. Это позволило правительству возобновить расследование преступлений, совершённых во время «Грязной войны».
Агент DINA Энрике Арансибиа Клавел (Enrique Arancibia Clavel), который разыскивался в Аргентине за преступления против человечества, в 2004 году был приговорён к пожизненному заключению за участие в убийстве генерала Пратса.[22] Ещё было заявлено, что итальянский террорист Стефано Делле Чиае также был замешен в этом убийстве. Он и его компаньон — экстремист Винченцо Винчигуэрра дали свидетельские показания в Риме в декабре 1995 года перед федеральным судьёй Марией Сервини де Кубриа (María Servini de Cubría) о том, что агенты DINA Клавель (Clavel) и Майклом Тоунли принимали непосредственное участие в этом убийстве.[23] В 2003 году судья Сервини де Кубриа сделала запрос об экстрадиции жены Майкла Тоунли Марианы Калледжас (Mariana Callejas) и отставного полковника чилийской армии Кристофа Уиллики (Cristoph Willikie), так как они тоже обвинялись в участии в убийстве. Чилийский апелляционный судья Нибальдо Сегура (Nibaldo Segura) отказал в экстрадиции в июле 2005 года потому, что они уже привлечены к уголовной ответственности в Чили.[24]
5 марта 2013 года 25 бывших высокопоставленных офицеров армии из Аргентины и Уругвая были осуждены в Буэнос-Айресе по обвинению за осуществлённые в преступном сговоре с целью «похищения, исчезновения, пытки и убийства» 171 политического оппонента в 1970-х и 1980-х годах. Среди обвиняемых были: бывшие аргентинские «президенты» периода хунты (исп. El Proceso) Хорхе Видела и Рейналдо Биньоне. Работники прокуратуры в своём обвинении основывались частично на документах, рассекреченных США в 1990-е годы и позднее, а частично на добытых негосударственными организациями документах, например Национальным архивом безопасности, расположенном в университете Джорджа Вашингтона.[25]
Бразилия
Президент Фернанду Энрики Кардозо в 2000 году распорядился рассекретить некоторые военные документы о «Кондоре».[26] В тот же год генпрокурор Жанкарло Капальдо (Giancarlo Capaldo), расследующий исчезновение итальянцев в Латинской Америке, произошедшее, вероятно, из-за действий военных Аргентины, Чили, Парагвая и Бразилии, обвинил 11 бразильцев в соучастии. Согласно официальному заявлению, итальянское правительство «не может ни подтвердить, ни опровергнуть», что означенных военных будут судить.[27] На декабрь 2009 года никто в Бразилии не был осуждён за нарушения прав человека, совершённые за 21 год военной диктатуры (1964—1985).
Похищение граждан Уругвая
Достоверно операция «Кондор» расширила область действия из Уругвая на Бразилию в ноябре 1978 года, когда произошло событие, позже ставшее известным как «Похищение уругвайцев».[28] Договорившись с бразильской хунтой, офицеры уругвайской армии тайно пересекли границу и вошли в Порту-Алегри, столицу штата Риу-Гранди-ду-Сул. Где и похитили супружескую пару активистов из Уругвая — Универсиндо Родригес (Universindo Rodriguez) и Лилиан Целиберти (Lilian Celiberti) вместе с детьми, Камило и Франческа, трёх и четырёх лет.[29]
Незаконная операция в итоге провалилась, так как два бразильских журналиста, репортёр Луис Клаудио Кунья и фотограф Жуан Баптишта Скалько (порт. Luiz Cláudio Cunha, Joao Baptista Scalco) из журнала Veja, были предупреждены анонимным звонком об исчезновении уругвайской пары. Для проверки информации они храбро отправились по названному адресу в Порту-Алегри.[30] Там их арестовали те же вооружённые люди, которые арестовали Целиберти. Журналистов приняли за противников уругвайского режима. В это время Родригес Универсиндо с детьми уже были тайно доставлен в Уругвай.[31]
Неожиданное появление журналистов спутало все карты. Репортаж об операции, как предполагается, предотвратил убийство пары и их детей, так как новости о политическом похищении уругвайцев заняли первые полосы бразильской прессы. Возник международный скандал, правительства как Уругвая, так и Бразилии были поставлены в неловкое положение. Несколько дней спустя чиновники договорились, что дети будут отправлены к бабушке и дедушке в Монтевидео. После пыток и заключения под стражей в Бразилии, Целиберти и Родригез были помещены в военную тюрьму уже в Уругвае, где они провели под стражей следующие 5 лет. В 1984 году, когда была восстановлена демократия в Уругвае, их освободили. Они подтвердили все опубликованные детали похищения.[32]
В 1980 году бразильские судебные инстанции приговорили двух инспекторов DOPS (Department of Political and Social Order, официальный отдел полиции, ответственный за политические репрессии во время военного режима) за арест журналистов в квартире Лилиан в Порту-Алегри. Этими инспекторами были Жуан Аугуста да Роза и Орандир Портасси Лукас (João Augusto da Rosa, Orandir Portassi Lucas). Репортёры и похищенные уругвайцы опознали их как соучастников похитителей, это говорило о прямом участии Бразилии в операции «Кондор».[33] В 1991 году бывший губернатор Риу-Гранди-ду-Сул Педро Симон поспособствовал официальному признанию похищения и выдаче денежной компенсации жертвам. Это вдохновило демократическое правительство Луиса Альберто Лакалье в Уругвае через год сделать то же самое.[34][35]
Офицер полиции Педро Зелиг (Pedro Seelig), на момент похищения бывший шефом отдела полиции DOPS, был опознан уругвайской парой как человек, замешанный в операции в Порту-Алегри. Когда Зелигу был предъявлен иск в Бразилии, Универсиндо и Лилиан всё ещё сидели в тюрьме и не могли дать показания. И полицейский был оправдан ввиду отсутствия доказательств. Универсиндо с супругой позже дали свидетельские показания о том, что четыре офицера из подразделения уругвайской контрразведки — два майора и два капитана — участвовали в похищении с согласия бразильских властей.[36] Капитан Глаучо Янан (Glauco Yanonne) нёс персональную ответственность за пытки Универсиндо Родригеса в штаб-квартире DOPS в Порту-Алегри.[37] Несмотря на то, что Универсиндо и Лилиан опознали похитивших и пытавших их людей, в Монтевидео ни одному из преступников не было предъявлено обвинение. Закон об освобождении, принятый в 1986 году, означал амнистию для уругвайских граждан, причастных к политическим репрессиям и нарушениям прав человека во времена диктатуры.
В 1979 году Луис Кунья и Жуан Скалько получили премию Эссо, высшую награду бразильской прессы, за свои исследования этого случая в частности и репрессий против диссидентов в Южном конусе вообще.[38]
Хьюго Корес (Hugo Cores), бывший уругвайский политзаключённый, был одним из тех, кто предупредил Луиса Кунья. В 1993 году Корес сказал перед бразильскими журналистами:
Все похищённые за границей уругвайцы, около 180 человек, до сих пор не найдены. Единственные, кому удалось выжить, — это Лилиан, её дети и Универсиндо.[39] |
Убийство Жуана Гуларта
Жуан «Жангу» Гуларт[40] был первым бразильским президентом, умершим в изгнании. Он умер в Аргентине в пригороде Буэнос-Айреса Мерседесе 6 декабря 1976 года, предположительно, от сердечного приступа. Так как его тело не подвергалось вскрытию, настоящая причина смерти остаётся неизвестной.
26 апреля 2000 года бывший губернатор Рио-де-Жанейро и Риу-Гранди-ду-Сул Леонель Бризола предположил, что Жуан Гуларт и Жуселину Кубичек (погибший в автокатастрофе) были убиты в ходе операции «Кондор». Он сделал запрос об начале расследования их смертей.[41][42]
27 января 2008 года газета Folha de S.Paulo вышла с заявлением Марио Нейра Барейро (Mario Neira Barreiro), при диктатуре в Уругвае бывшего членом разведслужбы. Барейро подтверждал предположения Бризолы о том, что Гуларт был отравлен. Он также сказал, что приказ на убийство Гуларта отдал Серджио Парану Флёри, глава департамента политического и социального порядка, а лицензия на убийство была получена от президента Эрнесту Гейзеля.[43][44] В июле 2008 года специальная комиссия Законодательного собрания штата Риу-Гранди-ду-Сул пришла к заключению, что «есть сильные свидетельства предумышленного убийства Жангу, причём с ведома правительства Гейзеля».[45]
В марте 2008 года журнал CartaCapital опубликовал ранее недоступные документы бразильской Национальной службы разведки, созданные агентом под прикрытием, побывавшим во владениях Жангу. Эти документы придавали дополнительный вес теории об отравлении бывшего президента. Семья Гуларта до сих пор не определила человека, называемого в документах «Агентом Бэ». В них агент действует как близкий друг Жангу, а также описывается в деталях спор во время вечеринки в честь 56-го дня рождения экс-президента с его сыном из-за драки двух служащих.[46] В результате комиссия по правам человека Палаты представителей решила расследовать смерть Гуларта.[47]
Позднее CartaCapital опубликовал интервью с Марией Гуларт, вдовой Жангу, которая показала документы от уругвайского правительства, подтверждающие жалобы на слежку за её семьёй. Уругвайское правительство следило за путешествиями, бизнесом и политической деятельностью Жангу. Эти бумаги датировались 1965 годом, следующим годом после переворота в Бразилии, и склоняли к мысли, что бывший президент пал жертвой сговора. Движение за справедливость и человеческие права вместе с Институтом президента Гуларта сделали запрос касаемо министра внутренних дел Уругвая, так как «серьёзные и заслуживающие доверия бразильские источники» пишут о «предполагаемом заговоре против бывшего президента Бразилии».[48]
В ноябре 2008 году сын президента Жоао Винсенте Гуларт (Joao Vicente Goulart) обвинил Фредерика Латрэша (Frederick Latrash) в том, что тот доставил яд, приготовленный в Сантьяго, столице Чили, в Аргентину. По данным Жоао, тот был руководителем подразделения ЦРУ в Уругвае. По сведениями агентства АНСА, Латрэш с 1954 года служил в ЦРУ, поучаствовал в перевороте Пиночета, до 2004 года работал в команде сенатора Джона Маккейна.[49]
Чили
В 1998 году, после ареста Аугусто Пиночета в Лондоне, в результате запроса испанского судьи Бальтасара Гарсона об экстрадиции Пиночета в Испанию вскрылась дополнительная информация, относящаяся к операции «Кондор». Один из юристов, настаивающих на экстрадиции, рассказал о попытке убийства лидера чилийской социалистической партии Карлоса Альтамирано. По его словам, Пиночет встретил итальянского неофашиста-террориста Стефано Делле Чиае на похоронах Франко в Мадриде в 1975 году и распорядился убить Альтамирано.[50] Но план провалился.
Чилийский судья Хуан Гусман Тапиа окончательно установил прецедент, касающийся преступления «длительного похищения» (когда не могут найти тела жертв похищенных и, предположительно, убитых), он квалифицировал, что похищения считаются длящимися, даже случившиеся так давно, что преступники могли бы подлежать закону об амнистии или статуту о сроке давности.
В ноябре 2015 года правительство Чили признало, что Пабло Неруда был убит режимом Пиночета.[51]
Генерал Карлос Пратc
30 сентября 1974 года генерал Карлос Пратс и его жена были убиты с помощью заминированного автомобиля в Буэнос-Айресе, где они жили в изгнании. Чилийская DINA взяла на себя ответственность за теракт. В Чили в 2005 году, после отказа Верховного суда снять неприкосновенность с Пиночета (которой он обладал как глава государства), Алехандро Солис прекратил судебное преследование Пиночета. Верхушка DINA, включая её шефа Мануэля Контрераса, бывшего руководителя операции и генерала в отставке Рауль Иттурьяха, его брат Рожер Иттурьяха и бывшие бригадные генералы Педро Эспиноса Браво и Хосе Зара разыскивалась за это убийство. Но только один из её агентов, Энрике Арансибиа Клавель, в 2000 году был осуждён в Аргентине за него.
Бернардо Лейтон
5 октября 1976 года Бернардо Лейтон с женой в ходе покушения были тяжело ранены. Убийцы нашли их в Риме, где они проживали в изгнании. Согласно рассекреченным документам Архива национальной безопасности и данным итальянского генерального прокурора Джованни Салви (Giovanni Salvi), который возглавлял расследование бывшего главы DINA Мануэля Контрераса (Manuel Contreras), Стефано Делле Чиае встретился с Майклом Тоунли и Виргилом в Мадриде в 1975 году, чтобы спланировать убийство Лейтона при помощи секретной полиции Франсиско Франко.[52] В результате покушения Лейтон получил серьёзную травму головы, это положило конец его попыткам создать широкую коалицию против Пиночета.
Орландо Летельер
Ещё одной жертвой операции стал Орландо Летельер, игравший важную роль в правительстве Сальвадора Альенде. В начале правления Альенде, в 1971 году, Летельер был назначен послом в США, в 1973 году ему последовательно доверили пост министра иностранных дел, затем внутренних дел и, наконец, обороны. После переворота Аугусто Пиночета он стал одним из первых арестованных. Однако через год под давлением Венесуэлы и США он был освобождён. Ему приказали покинуть Чили, и он отправился в Вашингтон, где разоблачал сущность режима Пиночета. К этому времени он стал голосом чилийского движения сопротивления. В своих статьях, в частности, он критиковал действия направленных в его страну «чикагских мальчиков» — достойных учеников чикагских профессоров — главного теоретика монетаризма Милтона Фридмана и более известного в Латинской Америке своими учениками (более 300 из них там заняли важные посты), чем своими теориями, Арнольда Харбергера.
Затем Летельер получил работу директора планирования и развития в Институте политических исследований. В этом институте у него секретарём работала Ронни Моффит. Ей исполнилось 26 и она только вступила в брак, когда взорвалась машина, в которой она ехала вместе с мужем и Орландо Летельером. Летельер и Моффит скончались в госпитале, муж Ронни выжил. Летельер был на прицеле DINA с самого переезда в США. Также известно, что чилийское правительство всего за несколько дней до взрыва лишило Летельера гражданства. Правительство Соединённых Штатов подозревало полковника Контрераса в причастности к убийству, но тот поначалу всё отрицал.[53] Майкл Тоунли, генерал Мануэль Контрерас (экс-глава DINA) и ещё один выходец из DINA — бригадир Педро Эспиноса Браво (Pedro Espinoza Bravo) были осуждены за убийство. В 1978 году, чтобы смягчить напряжённость в связи с убийство Летельера, Чили выдала США Тоунли. Тоунли был освобождён и включён в программу защиты свидетелей. В 2015 году приговорённый к более чем 500 годам заключения Мануэль Контрерас умер в тюремной больнице в Чили, известие о его смерти было отмечено немногочисленной, всего несколько десятков человек, демонстрацией, в ходе которой люди скандировали «Убийца!» и пили шампанское. Экстрадиции Педро Эспиносы, осуждённого в 1995 году за убийство Летельера и в 2003 году за убийство Пратса, США, видимо, тоже не дождутся.
В декабре 2004 года Франсиско Летельер, сын Орландо Летельера, написал в OpEd-колонке[54] журнала Los Angeles Times, что убийство его отца было частью операции «Кондор», которую он описывал как «общая для шести южноамериканских стран разведывательная сеть, используемая шестью диктаторами той эпохи для устранения диссидентов».[55]
Майкл Тоунли, как и впоследствии Контрерас, обвинил Пиночета в смерти Летельера, при этом он признался, что нанял для минирования машины Летельер пятерых изгнанников с Кубы, настроенных против Фиделя Кастро. Согласно Жан-Гаю Алларду, после консультации с верхушкой CURO, а именно с Луисом Посадой Каррилесом и Орландо Бошем, которые назначили исполнителями убийства кубиноамериканцев Хосе Дионисио Суареза (José Dionisio Suárez), Виргилио Пас Ромеро (Virgilio Paz Romero), Эвина Росс Диаса (Alvin Ross Díaz) и братьев Гуильермо и Игнасио Ново Самполи (Guillermo и Ignacio Novo Sampoll).[56][57] В газете Miami Herald говорится, что Луис Посада Каррилес был на собрании, на котором решался вопрос об убийстве Летельера и о подрыве самолёта, следующего рейсом 455 Cubana Flight.
Операция «Тишина»
За год до открытия «архивов террора» в Парагвае была запущена операция «Тишина» (Operación Silencio), имевшая целью замедлить расследования чилийских судей путём удаления свидетелей за пределы страны.
В апреле 1991 года Артуро Росс (Arturo Sanhueza Ross), связанный с убийством в 1989 году лидера MIR Жекара Нигме (Jécar Nehgme), покинул страну. Согласно отчёту Национальной комиссии правды и примирения,[58] Нигме умер от рук агента чилийской разведки.[59] В октябре 1991 года Еухенио Берриос, химик, работавший с агентом DINA Майклом Тоунли, был с эскортом из агентов, участвующих в операции «Кондор», отправлен из Чили в Уругвай, чтобы не смог дать показания в суде по делу Летельера. Он использовал аргентинский, уругвайский, парагвайский и бразильский паспорта. Это поставило вопрос о правдивости заявления о прекращении операции «Кондор». В 1995 году Берриос был найден мёртвым на курорте Эль-Пинар, около Монтевидео. Его тело было изуродовано настолько, что опознание по внешности была невозможна.
В январе 2005 года Майкл Тоунли, проживающий на тот момент в США и будучи в безопасности благодаря программе защиты свидетелей, подтвердил связи между правительством Чили, DINA и колонией Дигнидад (печально известное место заключения и пыток).[60] Пауль Шефер, организовавший эту колонию в 1961 году, был арестован в 2005 году в Буэнос-Айресе по подозрению в растлении 26 малолетних детей. Тоунли уведомил Интерпол о колонии и располагавшейся там военной лаборатории бактериологического вооружения. Эта лаборатория должна была заменить старую лабораторию DINA на улице Via Naranja в столичном квартале Lo Curro, где Тоунли работал с химиком-убийцей Еухенио Берриосом и своей женой Марианой Калледжас, также агентом DINA. Согласно выводам судейского расследования, токсин, которым, предположительно, убили члена партии Христианских демократов и свергнутого президента Эдуардо Монтальва, мог быть сделан в упомянутой лаборатории.[60] В документальном фильме Dossiê Jango (2013 г., производство Бразилии, Уругвая и Аргентины) подразумевалась работа той же лаборатории в предполагаемом отравлении свергнутого президента Жуана Гуларта.[61]
Американский конгрессмен Эдвард Кох
В феврале 2004 года журналист Джон Дингес издал книгу «Время Кондора: Как Пиночет и его союзники принесли терроризм на три континента» (The Condor Years: How Pinochet and His Allies Brought Terrorism to Three Continents). Он раскрыл, что уругвайские военные чины угрожали убийством Эдварду Коху (конгрессмену, позднее ставшему мэром Нью-Йорка) в середине июня 1976 года. В конце июля того же года шеф отделения ЦРУ в Монтевидео получил информацию об этом. Зная, что на тот момент эти люди были пьяны, он рекомендовал Управлению ничего не предпринимать. В число тех уругвайцев входили: полковник Хосе Фонс (José Fons), присутствовавший на секретном совещании 1975 года в Сантьяго; майор Хосе Нино Гаваццо (José Nino Gavazzo), который возглавлял команду разведчиков, работавшую в Аргентине в 1976 году и был ответственен за смерть более сотни уругвайцев.[62]
В начале XXI века в интервью Дингесу Кох сказал, что директор ЦРУ Джордж Буш-старший, в октябре 1976 года проинформировал, что «его [Коха] поддержка законодательных ограничений военной помощи Уругваю вынудила офицеров секретной полиции заказать его».[63] В середине октября 1976 года Кох написал в департамент юстиции с просьбой предоставить ему защиту ФБР, но никаких мер предпринято не было.[63] Это произошло за два месяца до совещания и после убийства Летельера в Вашингтоне. В конце 1976 года, когда полковник Фонс и майор Гаваццо были назначены на высокие дипломатические посты в Вашингтоне, госдепартамент США заставил уругвайское правительство отменить их назначение, с публичным объяснением, что они «могут стать объектами нежелательного внимания публики». Кох только в 2001 году узнал про связь угроз и назначений.[62]
Парагвай
США помогали диктатору Альфредо Стре́сснеру разными способами. Например, в рамках операции «Кондор» для помощи в постройке центра допросов и задержания, названного La Technica, был направлен подполковник Роберт Тьерри (Robert Thierry).[64][65] Этот центр получил известность как место, где проводились пытки.[64][65]
Другие эпизоды
Эдгардо Энрикес (Edgardo Enríquez), один из руководителей чилийского Левого Революционного движения, «пропал» в 1973 году в Аргентине, как и один из основателей этого движения Хорхе Фуэнтес (Jorge Fuentes). «Исчезли» Алексей Жаккард (Alexei Jaccard) и Рикардо Рамирес (Ricardo Ramírez), а без них рухнула в 1977 году опорная сеть коммунистической партии в Аргентине. Сообщалось о случаях репрессий в стране, направленных против германцев, перуанцев, испанцев и евреев. Убийство бывшего боливийского президента Хуана Торреса, бывших уругвайских депутатов Хектора Гутьерреса Руиса и Зельмара Мичелини вместе с повстанцами из Национального освободительного движения «Тупамарос» Уильяма Уайтло (William Whitelaw) и Росарио дель Кармен Барредо (Rosario del Carmen Barredo) также были частью операции «Кондор».
DINA связывалась с террористами из Хорватии (усташи и их потомки), итальянскими неофашистами и спецназовцами из шахской САВАК (Иран) для обнаружения и убийства диссидентов в изгнании. Убийства боливийского президента Хуана Хосе Торреса и уругвайских экс-депутатов Гектора Гутьерреса (Héctor Gutiérrez) и (Zelmar Michelini) в Буэнос-Айресе в 1976 году также были жертвами «Кондора».[66]
Согласно отчётам 2006 года, полученным в ходе судебных разбирательств в Аргентине, операция «Кондор» достигла своеобразного пика в 1976 году. К этому моменту чилийские беженцы в Аргентине были запуганы предшествующими событиями, многие из них скрывались в подполье или бежали заграницу. Чилийский генерал Карлос Пратс был убит в Буэнос-Айресе в 1974 году агентами DINA, которым помогал бывший агент ЦРУ Майкл Тоунли. Кубинские дипломаты были убиты также в Буэнос-Айресе в секретной тюрьме, ныне известной под названием «Автомоторы Орлетти» ( Automotores Orletti), одной из 300 тюрем диктаторского режима. Попасть в неё и выжить удалось считанным единицам. Этими тюрьмами заведовала «Целевая группа 18» (Grupo de Tareas 18), возглавляемая осведомителем SIDE Анибалем Гордоном, который докладывал командующему Рене Отто Паладино (René Otto Paladino). Всего за 1976 год партизанское подполье в Аргентине, по оценке сделанной газетой La Opinión 31 декабря 1976 года, потеряло 4000 человек, из командования уцелел только каждый пятый. Другая газета, El Buenos Aires Herald, считает, что число убитых составило 1100 человек.[67]
Тюрьма «Автомоторы Орлетти» была главной базой иностранных спецслужб, задействованных в операции «Кондор». Хосе Луис Бертацо (José Luis Bertazzo), переживший похищение и пытки, проведший в этой тюрьме два месяца, говорил, что среди заключённых были чилийцы, уругвайцы, парагвайцы и боливийцы, которых допрашивали агенты из их стран. Здесь пытали 19-летнюю жену сына (невестку) поэта Хуана Хельмана вместе с мужем перед транспортировкой в тюрьму в Монтевидео, где она родила, причём её новорождённый ребёнок был похищен уругвайскими военными и незаконно отдан в приёмную семью, близкую к правящей верхушке.[67] Десятки лет спустя президент Хорхе Батлье приказал провести расследование, в результате которого Макарена Гельман была найдена и она наконец узнала тайну своего происхождения.
Согласно книге Дингеса «Время Кондора», узники центра Орлетти из чилийского Левого революционного движения (Revolutionary Left Movement (MIR)) рассказали Бертаццо, что они видели двух кубинских дипломатов — 22-летнего Хесуса Ариаса (Jesús Cejas Arias) и 26-летнего Кресенсио Галанега (Crescencio Galañega), замученных группой Гордона. Они были допрошены человеком, специально прибывшим из Майами (штат Флорида).
Галанега и Ариас охраняли посла в Аргентине Эмилио Арагонеса (Emilio Aragonés), спасшего от репрессий сотни аргентинцев. 9 августа 1976 года они были, несмотря на оказанное сопротивление, взяты живыми 40 вооружёнными агентами SIDE, заблокировавшими улицу своими машинами. Позднее в своих мемуарах «Дороги воина» (Los caminos del guerrero) Луис Посада Каррилес похвастался, что это он убил их.[67]
Знаменитые жертвы
Как упоминалось выше, счёт жертв операции идёт на десятки тысяч. Ниже представлены люди, чья участь особенно привлекла внимание общества.
- Мартин Альмада, доктор педагогических наук, арестован в 1974 году и в течение трёх лет подвергался пыткам.
- Виктор Олеа Алегрия, член Социалистической партии Чили, арестован 11 сентября 1974 года и с тех пор «пропал» (в 2002 году за это преступление был осуждён Мануэль Контрерас, глава DINA)
- Владимир Рослик, врач, член Коммунистической партии Уругвая, президент Культурного центра имени Максима Горького, запытан до смерти в 1984 году в Уругвае.
- Вильям Босир, англо-чилийской бизнесмен, похищен по пути в аэропорт Буэнос-Айреса, заточён на вилле Гримальди (чилийский пыточный центр), где его след теряется. [5]
- Володя Тейтельбойм, прозаик и поэт, член Коммунистической партии Чили, в 1976 году вместе с Альтамирано, Карлос уже было был выбран на роль очередной жертвы, но в Москве он нашёл надёжное убежище.
- «Исчезновение» двух кубинских дипломатов, Кресенсио Галанеги и Хесуса Сехаса Ариаса, которые прошли через Орлетти (9 августа 1976 года, см. Список тайных тюрем в Аргентине); оба были допрошены агентами SIDE и DINA с ведома ФБР и ЦРУ.[68]
- Андрес Паскаль Альенде, племянник Сальвадора Альенде и президент MIR, выжил после попытки убийства в Коста-Рике в 1976 году.
- Кармело Сория, испанский дипломат, чиновник CEPAL (комиссия ООН), убит 21 июля 1976 года.
- Хорхе и Мария Заффарони (Jorge Zaffaroni, Maria Emilia Islas de Zaffaroni), возможно члены Tupamaros, «исчезли» в Буэнос-Айресе 29 сентября 1976 года, похищенные 601-м разведбатальоном, который передал их уругвайской OCOAS (Organismo Coordinador de Operaciones Anti-Subversivas).[69]
- Дагмара Ингрид Хагелин, 17-летняя шведка, похищенная в 1977 году, ранена в спину Альфредо Астисом при попытке бегства; «исчезла» в пыточном центре ESMA
- Невестка и сын Хуана Хельмана брошены в тюрьму; их родившийся там ребёнок (Макарена) отдан в лояльную режиму семью.
Вмешательство США
См. также статью на английском Интервенция США в Чили и раздел статьи «Грязная война», касающийся помощи США хунте, захватившей власть в Аргентине
Сотрудники ЦРУ тайно заложили фундамент для операции «Кондор», связав вместе разведслужбы Латинской Америки.[70]
Хотя Соединённые Штаты официально не входили в число стран-участников операции «Кондор», доступны документы, показывающие, что они обеспечивали ключевую организационную, финансовую и техническую помощь операции.[4][71][72] Правительство США спонсировало и взаимодействовало с DINA и другими участвующими в операции разведслужбами. Документы ЦРУ показывают, что и Управление тесно контактировало с членами чилийской секретной полиции и её главой Мануэлем Контрерасом.[73] Контрерас получал деньги от ЦРУ вплоть до 1977 года, то есть даже когда открылась его роль в убийстве Летельера и Моффит.
В архивах Парагвая хранятся официальные запросы от посольства США, ЦРУ и ФБР по поводу слежки за подозреваемыми. ЦРУ предоставило список подозреваемых и другие разведданные военным структурам страны. В 1975 году ФБР разыскивало людей по запросу DINA.[74]
5 октября 1976 Генри Киссинджер во время встречи с аргентинским министром иностранных дел сказал:
Послушайте, нам принципиально важно, чтобы вы добились успеха. У меня старомодные взгляды: я считаю, что друзьям нужно оказывать поддержку. В Соединённых Штатах не понимают, что в вашей стране идёт гражданская война. Читая о правах человека, мы упускаем контекст. Чем быстрее вы победите, тем лучше… Проблема прав человека растёт. Ваш посол об этом осведомлён. Мы хотим стабильности. И не хотим вызвать ненужные сложности. Будет лучше, если вы сможете закончить прежде, чем конгресс вернётся. Освободите кого-нибудь — это будет очень кстати.[75] |
В июне 1999 года приказом президента США Билла Клинтона Госдепартамент опубликовал тысячи рассекреченных документов,[76] открывших, что ЦРУ, Госдеп и Минобороны были осведомлены про операцию «Кондор», вплоть до мельчайших подробностей. Например, доклад разведки Минобороны от 1 октября 1976 года, отмечает, что латиноамериканские военные офицеры похвалялись операцией перед своими партнёрами из США. Тот же отчёт описывал её как «совместные контрпартизанские операции», нацеленные на «пресечение марксистской террористической деятельности»; Аргентина же создала спецкоманду, «организованную, как спецназ США».[77] В резюме рассекреченного в 2004 году материала говорится:
Рассекреченные документы показывают, что госсекретарь Генри Киссинджер был проинформирован 5 августа 1976 года благодаря 14-страничному докладу своего помощника Шлодемана о «Кондоре» и его «операциях по уничтожению». «На международной арене, латиноамериканские генералы выглядят, как наши парни», предупреждает Шлодеман. «Особенно мы похожи на Чили. Это не приведёт ни к чему хорошему». Шлодеман и его заместители, Уильям Луерс и Хьюсон Райан, предложили план действий. В течение трёх недель они тщательно формулировали демарш, одобренный Киссинджером, в котором они инструктировали послов США в странах Южного конуса о встрече с главами соответствующих государств по поводу «Кондора». В инструкции было сказано выразить «глубокую обеспокоенность» «слухами» о «планах убийства провокаторов, политиков и выдающихся людей как внутри национальных границ, так и за ними».[78] |
Самое интересное, что демарш никогда не был доставлен. Корнблю и Дингес предполагают, что решение не отправлять приказ Киссинджера было вызвано телеграммой от Шлодемана к своему заместителю в Вашингтоне, в которой сказано: «Вы можете просто приказать послам подождать, так как уже несколько недель нет сообщений о намерении задействовать схему „Кондор“».[79] Дж. Патрис МакШерри добавляет: «Согласно Уайту [послу США в Парагвае], инструкции госсекретаря могли быть проигнорированы, только если был получен через секретный канал (ЦРУ) отменяющий их приказ».[80]
Корнблю и Дингес заключают, что «бумажный след ясен: госсекретарь и ЦРУ имели достаточно данных, чтобы предпринять конкретные шаги, чтобы воспрепятствовать планированию убийств Кондора. Эти шаги было начали осуществляться, но никогда не были реализованы». Заместитель Шлодемана Хьюсон Райан позднее свидетельствовал в интервью в рамках устной истории, что Госдеп был «невнимателен» при рассмотрении этого вопроса. «Мы довольно рано узнали, что правительства Южного конуса планируют, или по крайней мере обсуждают, несколько убийств за границей летом 1976 года… Я не знаю, могли ли мы предотвратить это, если бы вмешались», он заявил в связи с подрывом Летельера и Моффит. «Но мы этого не сделали».
Документ ЦРУ описывает «Кондор» как «контртеррористическую организацию» и отмечает, что страны «Кондора» имеют специальную телекоммуникационную систему CONDORTEL.[81] Телеграмма 1978 года от американского посла в Парагвае Роберта Уайта к госсекретарю Сайрусу Вэнсу была напечатана 6 марта 2001 года в газете The New York Times (сам документ был опубликован в ноябре 2000 года администрацией Клинтона в рамках проекта рассекречивания чилийских документов). Уайт сообщал о беседе с генералом Алехандро Даваласом (Alejandro Fretes Davalos), начальником штаба парагвайских вооружённых сил, который проинформировал его, что шефы разведок Южной Америки участвуют в операции «Кондор», «держа связь друг с другом, через покрывающую всю Южную Америку систему связи США с центром в зоне Панамского канала».[81]
Как сообщается, Давалос говорил о системе, что «использовалась для обмена разведдаными между странами Южного конуса». Уайт опасался, что связь США с «Кондором» может открыться в процессе расследования дела об убийстве в центре Вашингтона бывшего чилийского министра Орландо Летельера и его американской помощницы Ронни Моффит. Уайт телеграфировал Вэнсу, что «представляется разумным пересмотр этого соглашения, чтобы гарантировать, что его продолжение в интересах Соединённых Штатов».[81] Дж. Патрис МакШерри описывает такие телеграммы, как «другую часть всё более весомых свидетельств того, что военные Соединённых Штатов и чиновники разведслужб поддерживали и работали с „Кондором“ как тайный партнёр или спонсор».[82] Кроме того, аргентинский военный источник рассказал контактному лицу из посольства США, что США сыграли главную роль в установке компьютерной связи между разведывательными и оперативными подразделениями шести государств «Кондора».[83] Патриция Дериан, помощник госсекретаря по правам человека и гуманитарным вопросам в 1977—1981 гг., сказала, что роль Киссинджера заключалась в том, что он дал зелёный свет репрессиям хунты: «У меня вызывает отвращение то, что американец мановением руки мог обречь людей на смерть».[84] Также Киссинджер пытался помешать усилиям администрации Картера, направленным на прекращение кровопролития в Аргентине.[85]
Генри Киссинджер
Госсекретарь США при Ричарде Никсоне и Джеральде Форде Генри Киссинджер был в это время тесно связан дипломатически с режимами стран Южного конуса и прекрасно знал о плане «Кондор». Согласно статье в газете L'Humanité, первое соглашение о сотрудничестве было подписано между ЦРУ, антикастровскими группами и «эскадронами смерти» из Triple A — организации, учреждённой Хуаном Пероном и «личным секретарём» его супруги Исабель Перон Хосе Лопесом Рега, а также Родольфо Эдуардо Альмироном (арестован в Испании в 2006 году).[86][87]
31 мая 2001 года французский судья Роджер Ле Лойр попросил вручить Генри Киссинджеру повестку в суд, благо тот как раз остановился в отеле «Риц» в Париже. Судья хотел опросить госсекретаря как свидетеля касательно участия США в операции «Кондор» и — ну, вдруг американцы знают что-то об этом — о пяти французах, «исчезнувших» в Чили, когда там заправляли военные. Киссинджер в этот же вечер покинул Париж, а запросы Лойра были направлены в Госдеп США.[88]
В июле 2001 года Верховный суд Чили предоставил следственному судье Хуану Гузману право задать Киссинджеру вопросы по поводу убийства в 1973 году американского журналиста Чарльза Хормана.[89] Вопросы были отправлены дипломатическими путями, но так и остались без ответа.[90]
В августе 2001 года аргентинский судья Родольфо Каникоба (Rodolfo Canicoba) согласно договору о взаимной правовой помощи направил в Госдеп судебное поручение с запросом показаний Киссинджера, чтобы помочь судебному расследованию операции «Кондор».[91] 10 сентября 2001 года семьёй чилийского главнокомандующего Рене Шнайдера, убитого, предположительно, по приказу Киссинджера из-за нежелания Шнайдера утвердить план военного переворота, был подан гражданский иск в федеральный суд в Вашингтоне, округ Колумбия. Шнайдер был убит при попытке похищения заговорщиками, которыми командовал генерал Роберто Вио. В частности, в иске против Киссинджера и директора (в то время) ЦРУ Ричарда Хелмса два сына Шнайдера запрашивали возмещение ущерба в размере $3 миллионов.[92][93][94]
16 февраля 2007 года запрос об экстрадиции Киссинджера был подан в Верховный Суд Уругвая от имени Бернардо Арноне, политического активиста, который был похищен, подвергался пыткам и «стёрт» диктаторским режимом в 1976 году.[95]
Редакторы New York Times защищали Киссинджера, доказывая, что его действия в операции «Кондор» и подобных делах были оправданы, так как «мир был надвое расколот, и борьба с коммунизмом не могла обойтись без принятия трудных решений и грязных компромиссов».[96]
Французский след
Французская журналистка Мари-Моник Робин нашла в архивах здания на набережной Орсе (там находится министерство иностранных дел Франции) подлинные документы, доказывающие, что в 1959 году было заключено соглашение между Парижем и Буэнос-Айресом о создании «постоянной французской военной миссии», состоящей из прошедших войну в Алжире офицеров.[97]
Миссия работала при генштабе аргентинской армии вплоть до избрания Франсуа Миттерана президентом Франции в 1981 году.[98] Мари-Моник Робин рассказала, как правительство д’Эстена секретно сотрудничало с хунтой Хорхе Видела в Аргентине и режимом Аугусто Пиночета в Чили.[99]
В 1957 году аргентинские офицеры, среди них полковник Альсидес Лопес Ауфранк (Alcides Lopez Aufranc), ездили в Париж на двухгодичные курсы в высшем военном учебном заведении École de Guerre (дословно — «школа войны»), за два года до Кубинской революции и перед подъёмом антиправительственной герильи в Аргентине.[98] «На практике» — пишет Робин, — «приезд французов в Аргентину привёл к значительному усилению разведслужб и использованию пыток в качестве главного оружия антипартизанской войны в концепции современных военных действий».[98] Изабель Перон при создании «указов уничтожения» вдохновлялся более ранними французскими документами.
Во время Алжирской битвы (la bataille d’Alger) 1957 года силы полиции были поставлены под контроль французской армии, в частности парашютистов. Они систематически использовали пытки в ходе вторжений, с их появлением начались «исчезновения» подозреваемых как часть программы запугивания. Рейнальдо Биньоне, фактический глава Аргентины с июля 1982 года, сказал: «Боевой состав и дислокация войск в марте 1976 года точь-в-точь как в Алжирской битве».[98]
10 сентября 2003 года, депутаты французской партии «Зелёные» (Les Verts) Ноэль Мамэр, Мартин Биллард и Ив Коше сделали запрос в комиссию по иностранным делам Национального собрания,[100] возглавляемую на тот момент Эдуаром Балладюром, о создании специальной парламентской комиссии для изучения «роли Франции в поддержке военных режимов в Латинской Америке в период с 1973 года по 1984 год». Единственной газетой, сообщившей об этом была газета Le Monde.[101] Депутат Ролан Блюм не удовлетворил запрос комиссии, отказавшись давать показания Мари-Моник Робин. Робин отозвалась о правительственном отчёте, выпущенном в декабре 2003 года, как о содержащем самую откровенную о недобросовестном поделии, где «деревянность языка соперничает с лицемерием». В нём, в частности, заявлялось, что никакого соглашения между Францией и Аргентиной никогда не существовало.[102]
Когда французский министр иностранных дел Доминик де Вильпен в 2004 году был в Чили, он заявил о имевшем место сотрудничестве между Францией и тамошними хунтами.[103]
Журналист Мари-Моник Робин в интервью газете L'Humanité сказала: «французы систематизировали методы и приёмы военных действий в городских условиях, которые могли быть скопированы и переданы латиноамериканским диктатурам».[10] Методы, которые использовались в 1957 году в Алжирской битве, были систематизированы и экспортированы в Военную школу в Буэнос-Айресе.[98]
Знаменитая книга Роже Транкье о борьбе с террористами имела большой успех и оказала значительное влияние в Южной Америке. Робин рассказала, как она была шокирована, узнав, что французская разведывательное агентство DST передало DINA имена бежавших в Чили (Operation Retorno), и все из них были убиты. «Конечно, это отправляет французское правительство на скамью подсудимых, а также Жискара д'Эстена, бывшего президентом Пятой республики в то время. Я была глубоко возмущена двуличием французской дипломатии, которая одновременно с распростёртыми объятиями принимала беженцев и взаимодействовала с диктатурами».[10]
Мари-Моник Робин также вскрыла связи между французскими крайне правыми и Аргентиной, налаженные в 1930-х годах, в частности через организацию католических фундаменталистов Cité catholique,[104] созданную Жаном Оссе, бывшим личным секретарём Шарля Морраса (основателя монархической партии Action française). Организация издавала периодический журнал Le Verbe, который во время Алжирской войны оказал влияние на военных, в частности в нём оправдывалось применение пыток для извлечения информации. К концу 1950-х годов в Аргентине Cité catholique организовал общественные группы и создал ячейки в армии, которые разрослись при правлении генерала Хуана Карлоса Онганиа и достигли расцвета в 1969 году.[98]
Ключевой фигурой Cité catholique был капеллан Жорж Грассет, который стал личным исповедников Виделы. Он также был духовным наставником террористического движения Organisation de l'armée secrète (OAS), основанного в 1961 году во франкистской Испании и выступавшего против независимости Алжира. Робин полагает, что это течение католических фундаменталистов значительно повлияло на французско-аргентинское сотрудничество. В Буэнос-Айресе Жорж Грассет поддерживал связь с архиепископом Марселем Лефевром, создавшего в 1970 году Священническое братства святого Пия Х и который был отлучён Папой Римским в 1988 году. У братства святого Пия X было 4 монастыря в Аргентине, крупнейший располагался в городке Ла-Реха. Там французский священник как-то сказал Робин: «Чтобы спасти душу священника-коммуниста, нужно его убить». Луис Рольдан, бывший помощником министра религии при Карлосе Менеме (президент Аргентины с 1989 по 1999 год), был представлен Робин Домиником Ланьо (Dominique Lagneau), дежурным священником монастыря, как «представитель Cité catholique в Аргентине» ("Monsieur Cité catholique en Argentine"). Хордан Бруно Гента и Хуан Карлос Гойенече (Juan Carlos Goyeneche) были приверженцами этой идеологии.[98]
Аргентинской адмирал Луис Мария Мендия, который подвёл теорию под превентивное применение против противников режима такой меры как «полёты смерти», в январе 2007 года засвидетельствовал перед аргентинскими судьями участие французского агента разведки Бертрана де Персиваля (Bertrand de Perseval), в похищении двух французских монахинь Леони Дюке и Алис Домон, позднее убитых. Персиваль, живущий в Таиланде, отрицает любую связь с похищением. При этом он признаёт, что был членом OAS, и подтверждает свой перезд в Аргентину после Эвианских соглашений, закончивших Алжирскую войну (1954—1962). Ссылаясь на документальный фильм Мари-Моник Робин «Эскадроны смерти — французская школа», Луис Мария Мендия, стоя перед аргентинским судом, просил о том, чтобы бывший президент Франции Валери Жискар д'Эстен, бывший французский премьер-министр Пьер-Жозеф-Огюст Мессмер, быший посол в Буэнос-Айресе Франсуа де ла Горс (François de la Gorce) и все чиновники французского посольства в Аргентине в период с 1976 по 1983 года также были привлечены к уголовной ответственности.[105]
Помимо упоминания «французской связи», он также обвинил бывшую главу государства Исабель Перон и бывших министров Карлоса Ракофа с Антонио Кафиеро, которые подписали «антидиверсионные указы» перед переворотом Виделы в 1976 году. По словам выжившей в тюрьме, организованной в Школе мехаиков ВМС, Грасиеле Далео (Graciela Daleo), Луис Мария Мендия таким образом пытается оправдать преступления «антидиверсионными указами». Она напомнила, что пытки запрещены в Аргентине Конституцией.[106] Альфредо Астис, известный как «Белокурый ангел смерти», на суде также упоминал «французский след».[107]
Судебные процессы
Чилийский судья Хуан Гузман, приговоривший Пиночёта, освободившегося из-под ареста в Лондоне и вернувшегося в страну, начал судебное расследование дел 30 палачей, включая бывшего шефа DINA Мануэля Контрераса в связи с исчезновением 20 чилийцев — жертв плана «Кондор».[87]
В Аргентине нарушения прав человека во время Грязной войны расследовала Национальная комиссия по насильственным исчезновениям лиц, возглавляемая писателем Эрнесто Сабато. В 1985 году суд над хунтой приговорил ответственных за государственный терроризм высших чиновников. Однако законы об амнистии 1985—1986 годов — («Закон о выполнении приказа» и «Закон о прекращении») — положили конец судебному процессу. Конгресс отменил эти законы в 2003 году, и в 2005 году Верховный суд Аргентины признал их не соответствующими конституции. Преступникам наподобие Альфредо Астиса теперь в Аргентине грозило судебное преследование.
В 1978 году чилиец Енрике Арансибия Клавел был осуждён пожизненно в Аргентине за убийство Карлоса Пратса и его жены, но в 2007 году был досрочно освобождён, а в 2011 году найден убитым, на его теле обнаружили 11 глубоких ран.
В 2006 году бывший уругвайский президент Хуан Мария Бордаберри, его министр иностранных дел и шестеро военных, ответственные за исчезновение в Аргентине в 1976 году противников уругвайского режима, были арестованы.
3 августа 2007 года генерал Рауль Итурриага, бывший глава DINA, был схвачен в чилийском городе Винья-дель-Мар.[108] Ранее ему удалось совершить побег из заключения, где он должен был провести 5 лет за похищение Луиса Сан Мартина, 21-летнего противника Пиночета. Мартин был похищен в 1974 году и направлен в центр заключения DINA, там его следы теряются. Итурриага также разыскивался в Аргентине в связи с убийством генерала Пратса.[108]
Жерар Девьен (Gérard Devienne) в L'Humanité подвёл итоги:
В большинстве тех стран судебные процессы против зачинщиков преступлений против человечества с 1970-х по 1990 года обязаны скорее прорехам в законах амнистии, чем реальной воле правящей верхушки, которая, наоборот, размахивала флагом «национального примирения». Прискорбно, что люди, без которых не было бы операции «Кондор» — Альфредо Стресснер, Аугусто Пиночет и Уго Бансер[109] — не искупили свои преступления и умерли, забрав в могилу ответы об «исчезнувших», чьи судьбы продолжают тревожить память народов, пострадавших от фашистской жестокости.[87][110] |
Отражения операции «Кондор» в культуре
- 1985. Фильм Луиса Пуэнсо «Официальная версия»
- 1986. Фильм Эктора Оливера «Ночь Карандашей»
- 1996. Книга Хорхе Майфуда «Воспоминания исчезнувшего» (Memorias de un desaparecido)
- 2003. Документальный фильм Мари-Моник Робин «Эскадроны смерти: Французская школа» (Escadrons де ла Морт, l'Ecole Francaise)
- 2005. Книга Дона Уинслоу «Власть пса» (The Power of the Dog)
- 2007. Книга Натана Ингландера «Министерство по особым делам» (The Ministry of Special Cases)
- 2015. Фильм Флориана Галленбергера «Колония Дигнидад»
См. также
Ссылки
Примечания
- ↑ Naomi Klein The Shock Doctrine. — New York: Picador, 2007. — С. 126. — ISBN 978-0-312-42799-3
- ↑ Victor Flores Olea Editoriales — Operacion Condor (исп.). El Universal (10 апреля 2006).
- ↑ Larry Rohter Exposing the Legacy of Operation Condor. The New York Times. (January 24, 2014).
- ↑ 4,0 4,1 4,2 J. Patrice McSherry Tracking the Origins of a State Terror Network: Operation Condor // Latin American Perspectives. — 2002. — В. 1. — Т. 29. — С. 36–60. — DOI:10.1177/0094582X0202900103
- ↑ Stanley, Ruth. Predatory States. Operation Condor and Covert War in Latin America/When States Kill. Latin America, the U.S., and Technologies of Terror, Journal of Third World Studies. Проверено 24 октября 2007.
- ↑ См., например, операция «Чарли».
- ↑ Los secretos de la guerra sucia continental de la dictadura (исп.), Clarin, 24 March 2006.
- ↑ Languth A.J. Hidden Terrors, Pantheon Books, New York, 1978
- ↑ 9,0 9,1 Abramovici, Pierre. OPERATION CONDOR EXPLAINED — Latin America: the 30 years' dirty war, Le Monde diplomatique (1 мая 2001). Проверено 15 декабря 2006. (free access in French and in Portuguese)
- ↑ 10,0 10,1 10,2 «L’exportation de la torture» (The exporting of torture), interview with Marie-Monique Robin, in L’Humanité, 30 August 2003
- ↑ Mariano, Nilson. As Garras do Condor, São Paulo: Vozes, 2003, p. 234.
- ↑ John H. Coatsworth.«The Cold War in Central America, 1975—1991», Ch 10.
- ↑ Noam Chomsky, Edward S. Herman The Washington Connection and Third World Fascism: The Political Economy of Human Rights:. — Haymarket Books, 2014. — Т. 1.
- ↑ Paraguay: «Terror Archives», UNESCO.
- ↑ (10) BOCCIA PAZ, Alfredo et al., op. cit., pp. 229—263; DINGES, John. Os anos do Condor. Uma década de terrorismo internacional no Cone Sul, São Paulo: Companhia das Letras, 2005, pp. 347—353. For further information on the 'Arquivos do Terror', see http://www.unesco.org./webworld/paraguay/documentos.html, UNESCO.
- ↑ 1992: Archives of Terror Discovered. National Geographic. Retrieved August 26, 2015.
- ↑ 17,0 17,1 Watts, Simon. How Paraguay's 'Archive of Terror' put Operation Condor in focus, BBC (21 августа 2012). Проверено 21 декабря 2012.
- ↑ Martín Almada, Paraguay: The Forgotten Prison, the Exiled Country.
- ↑ Peru: Socio de Condor. Проверено 15 декабря 2006.
- ↑ 20,0 20,1 Миронов В. Хруст карандашей. Как аргентинская хунта убивала подростков. RT (16 сентября 2016).
- ↑ Возможно, повлияло то, что монахини были гражданками Франции.
- ↑ Gotkine, Elliott. Vital rights ruling in Argentina, BBC (24 августа 2004). Проверено 15 декабря 2006.
- ↑ [1], Jornada, 22 May 2000
- ↑ [2], Cooperativa, 30 March 2005.
- ↑ National Security Archive Electronic Briefing Book No. 416, 8 March 2013.
- ↑ Brazil looks into Operation Condor, BBC (18 мая 2000). Проверено 15 декабря 2006.
- ↑ Radiobras — Brazilian state website.
- ↑ Cunha, Luis Claudio Negada Negada indenização contra autor do livro Operação Condor: O Sequestro dos (порт.). Direito Legal.
- ↑ Lilian Celiberti de Casariego v. Uruguay, CCPR/C/13/D/56/1979, UN Human Rights Committee (HRC), 29 July 1981. UN Human Rights Committee (HRC) (29 июля 1981). Проверено 6 июня 2011.
- ↑ CUNHA, Luiz Cláudio. «Sucesso de investigação», In: Fernando Molica (ed.) 10 reportagens que abalaram a ditadura, São Paulo: Record, 2005, pp. 117—248. Also see the following issues of VEJA magazine: 20 October 1978; 29 Nov 1978; 27 Dec 1978; 17 Jan 1979; 15 Feb 1979; 18 Jul 1979; 24 Oct 1979; and 11 Jun 1980.
- ↑ CUNHA, Luiz Cláudio. «Por que sou testemunha de acusação deste seqüestro», Playboy, No. 52, Nov. 1979, pp. 127—131, 164—168.
- ↑ FERRI, Omar. Seqüestro no Cone Sul. O caso Lílian e Universino, Porto Alegre: Mercado Aberto, 1981.
- ↑ CUNHA, Luiz Cláudio, Operação Condor. O sequestro dos uruguaios. Uma operação dos tempos da ditadura. Porto Alegre: L&PM, 2008.
- ↑ CUNHA, Luiz Cláudio. «O seqüestro de Lilian e Universindo — 15 anos depois. A farsa desvendada» (The kidnapping of Lilian and Universindo — 15 years later. The scam unraveled)", Zero Hora, Caderno Especial, 22 Nov 1993, p. 8. Also see O Seqüestro dos Uruguaios — 15 anos depois (The Kidnapping of the Uruguayans — 15 Years Later), RBS Documento, 1993. Video produced and presented by RBS TV, Porto Alegre, November 1993.
- ↑ CUNHA, Luiz Cláudio, Operação Condor. O sequestro dos uruguaios. Uma reportagem dos tempos da ditadura. Porto Alegre: L&PM, 2008.
- ↑ BOCCIA PAZ, Alfredo et al. En los sótanos de los generales. Los documentos ocultos del Operativo Condor, Assunção, Paraguai: Expolibro, 2002, pp. 219—222.
- ↑ CUNHA, Luiz Cláudio, Glauco Yanonne. «Torturador ganhou um Nobel», Zero Hora, Caderno Especial, 22 Nov 1993, p. 6.
- ↑ PRÊMIO ESSO DE JORNALISMO.
- ↑ CUNHA, Luiz Cláudio. "Morre o homem que salvou Lílian Celiberti", Zero Hora, 10 December 2006.
- ↑ Жангу — данное народом прозвище, образованное от имени и фамилии.
- ↑ «Brasil examina su pasado represivo en la Operación Cóndor», El Mostrador, 11 May 2000
- ↑ «Operación Cóndor: presión de Brizola sobre la Argentina», El Clarín|, 6 May 2000
- ↑ Há fortes indícios de que Jango foi assassinado com conhecimento de Geisel. Carta Maior. Retrieved on 2014-05-24.
- ↑ http://www1.folha.uol.com.br/folha/brasil/ult96u367282.shtml
- ↑ «Há fortes indícios de que Jango foi assassinado com conhecimento de Geisel», Carta Maior, 17 July 2008.
- ↑ NASCIMENTO, Gilberto. «Jango assassinado?». CartaCapital, 18 March 2009.
- ↑ FORTES, Leandro. «Corrêa à luz do dia — A revista serve de base para outras decisões», CartaCapital, 3 April 2009
- ↑ NASCIMENTO, Gilberto. «Jango monitorado», CartaCapital, 18 June 2009.
- ↑ Бывшего соратника Маккейна обвиняют в подготовке убийства Жоао Гуларта, РИА Новости (2 ноября 2008).
- ↑ «Las Relaciones Secretas entre Pinochet, Franco y la P2 — Conspiracion para matar», Equipo Nizkor, 4 February 1999.
- ↑ http://www.theguardian.com/books/2015/nov/06/chile-admits-pablo-neruda-might-have-been-murdered-by-pinochet-regime
- ↑ Chile and the United States: Declassified Documents relating to the Military Coup, 1970–1976. National Security Archive. Проверено 15 декабря 2006.
- ↑ Briefing Memorandum, Ambassador Harry Schlaudeman to Secretary Kissinger, "Operation Condor," October 8, 1976. The National Security Archive. George Washington University. Проверено 11 декабря 2013.
- ↑ От opposite the editorial page — колонка статей авторов, не связанных с редакцией. Одно из самых почётных, если можно так сказать, мест в журнале/газете. Например, в таком разделе была размещена статья Владимира Путина в газете New York Times.[3]
- ↑ Francisco Letelier, «Operation Condor and my father’s death», Los Angeles Times, 17 December 2004.
- ↑ Landau, Saul. Terrorism Then and Now, CounterPunch (20–21 August 2005). Проверено 15 декабря 2006.
- ↑ Allard, Jean-Guy. WHILE CHILE DETAINS CONTRERAS... Posada and his accomplices, active collaborators of Pinochet's fascist police, Granma (26 марта 2003). Проверено 15 декабря 2006.
- ↑ Отчёт также известен под названием Rettig Report
- ↑ Neghme Cristi Jecar Antonio, Memoria Viva
- ↑ 60,0 60,1 Redireccionando. Cooperativa.cl. Retrieved on 2014-05-24.
- ↑ Paulo Henrique Fontenelle. «Dossiê Jango», 2013.
- ↑ 62,0 62,1 Ed Koch Threatened with Assassination in 1976. National Security Archive (18 февраля 2004). Проверено 15 декабря 2006.
- ↑ 63,0 63,1 John Dinges The Condor Years: How Pinochet and His Allies Brought Terrorism to Three Continents. — 2005.
- ↑ 64,0 64,1 Jonas Hogg Exiled professor advocates equality, democracy. The Collegian.
- ↑ 65,0 65,1 History of Paraguay, The Stronato. motherearthtravel.com.
- ↑ Los crímenes de la Operación Cóndor, La Tercera, 2001.
- ↑ 67,0 67,1 67,2 "Automotores Orletti el taller asesino del Cóndor", Juventud Rebelde, 3 January 2006 (mirrored on El Correo)
- ↑ Документ от 22 сентября 1976 года, отправленный Робертом Шерером из ФБР в посольство США в Буэнос-Айресе, с копией документа SIDE о взаимодействии. В своих мемуарах кубинец Луис Посада Каррилес считает эти убийства «успехом» в «борьбе против коммунизма». См. Proyecto Desaparecidos: Notas: Operación Cóndor Archives (исп.)
- ↑ SIDE cable, National Security Archive.
- ↑ J. Patrice McSherry. Predatory States: Operation Condor and Covert War in Latin America. Rowman & Littlefield Publishers, 2005. p. 36. ISBN 0742536874
- ↑ Greg Grandin The Last Colonial Massacre: Latin America in the Cold War. — University of Chicago Press., 2011. — С. p. 75. — ISBN 9780226306902
- ↑ Walter L. Hixson The Myth of American Diplomacy: National Identity and U.S. Foreign Policy. Yale University Press. p. 223. ISBN 0300151314, 2009.
- ↑ CIA Activities in Chile. CIA (18 сентября 2000). Проверено 14 сентября 2014.
- ↑ Weiner (1999). Патрик МакШерри отмечает; «В парагвайских архивах я нашёл переписку, документирующую подобную координацию в других случаях».
- ↑ The Dirty War in Argentina, National Security Archive, George Washington University, Retrieved 6 August 2010.
- ↑ The Department of State. Freedom of Information Act (FOIA).
- ↑ DOD Intelligence Information Report, number 6 804 0334 76.
- ↑ "5 August 1976 briefing of Henry Kissinger by Harry Shlaudeman, State", National Security Archive.
- ↑ Peter Kornbluh Kornbluh / Dinges Letter to Foreign Affairs. The National Security Archive (10 июня 2004).
- ↑ J. Patrice McSherry The Undead Ghost of Operation Condor. Logos: a journal of modern society & culture. Logosonline (Spring 2005). Проверено 26 июня 2007.
- ↑ 81,0 81,1 81,2 CIA document dated 14 February 1978, at foia.state.gov
- ↑ Operation Condor: Cable Suggests U.S. Role. [[ewp:National Security Archive|]] (6 марта 2001). Проверено 15 декабря 2006.
- ↑ Landau, Saul The dangerous doctrine : national security and U.S. foreign policy, 1988.
- ↑ Andersen, Martin Edwin. How Much Did the US Know About the Kidnapping, Torture, and Murder of Over 20,000 People in Argentina?, The Nation (4 марта 2016).
- ↑ Goñi, Uki. Kissinger hindered US effort to end mass killings in Argentina, according to files, The Guardian (9 августа 2016). Проверено 14 августа 2018.
- ↑ Gérard Devienne L'opération «Condor», une internationale de l'enlèvement d'opposants (fr) (12 мая 2006). Архивировано из первоисточника 30 октября 2018.
- ↑ 87,0 87,1 87,2 Latin America in the 1970s: "Operation Condor, an International Organization for Kidnapping Opponents", L'Humanité , 2 December 2006, transl. 1 January 2007
- ↑ "Henry Kissinger rattrapé au Ritz, à Paris, par les fantômes du plan Condor", Le Monde, 29 May 2001 (копия).
- ↑ Казнь Хормана после переворота была экранизирована в фильме 1982 года «Пропавший без вести» режиссёром Коста-Гаврасом.
- ↑ "Kissinger may face extradition to Chile", The Guardian, 12 June 2002.
- ↑ Human Rights Watch World Report 2002. — New York, Washington, London, Brussels: Human Rights Watch, 2002.
- ↑ "Kissinger accused over Chile plot", BBC News, 11 September 2001
- ↑ "Kissinger sued over Chile death", The Guardian, 12 September 2001
- ↑ Schneider v. Kissinger, U.S. Department of Justice, 28 June 2005.
- ↑ Piden extraditar a Kissinger por Operación Condor, in La Jornada, 16 February 2007 Piden, "Aptura y extradicion de kissinger por operacion condor, Jornada
- ↑ "Henry Kissinger: Haunted by his past" BBC News, 26 April 2002
- ↑ « Série B. Amérique 1952–1963. Sous-série : Argentine, n° 74. Cotes : 18.6.1. mars 52-août 63 ».
- ↑ 98,0 98,1 98,2 98,3 98,4 98,5 98,6 Argentine – "Escadrons de la mort : l'école française", interview with Marie-Monique Robin published by RISAL, 22 October 2004 available in French & Spanish ("Los métodos de Argel se aplicaron aquí"), Página/12, 13 October 2004
- ↑ Conclusion of Marie-Monique Robin's Escadrons de la mort, l'école française
- ↑ Нижняя палата парламента Франции.
- ↑ "MM. Giscard d'Estaing et Messmer pourraient être entendus sur l'aide aux dictatures sud-américaines", Le Monde, 25 September 2003
- ↑ RAPPORT FAIT AU NOM DE LA COMMISSION DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES SUR LA PROPOSITION DE RÉSOLUTION (n° 1060), tendant à la création d'une commission d'enquête sur le rôle de la France dans le soutien aux régimes militaires d'Amérique latine entre 1973 et 1984, PAR M. ROLAND BLUM, French National Assembly
- ↑ Argentine : M. de Villepin défend les firmes françaises, Le Monde, 5 February 2003
- ↑ В переводе c французского — «католический город».
- ↑ Disparitions : un ancien agent français mis en cause, Le Figaro, 6 February 2007
- ↑ "Impartí órdenes que fueron cumplidas", Página/12, 2 February 2007
- ↑ Astiz llevó sus chicanas a los tribunales, Página/12, 25 January 2007
- ↑ 108,0 108,1 Claudia Lagos and Patrick J. McDonneln Pinochet-era general is caught, Los Angeles Times, 3 August 2007
- ↑ При его правлении (1971—1978) в Боливии около 2000 оппозиционеров попали в тюрьмы, где подвергались пыткам, 200 человек убиты, многие пропали без вести. Удивительно, что несмотря на притеснение левой оппозиции, высылку ряда советских дипломатов, не говоря о том, что он к власти пришёл, свергнув активно строившего социализм Хуана Торреса, он тесно сотрудничал с СССР, в частности, выгодно продавал по заключенным Торресом контрактам олово и цинк. При этом он получал кредиты и военную помощь от США. Позже ему удалось возглавить Боливию и в качестве законно избранного президента (1997—2001). [4]
- ↑ Интересно, что Уго Бансер был вычеркнут из перевода статьи на английский.